Contáctanos


E-mail:
espanol@centralasia-travel.com
catravel@asia.com

info@pamir-expeditions.com
pamirexpeditions@asia.com

Uzbekistán
Teléfonos: +998977788599
Tashkent@centralasia-travel.com

Kirguistán
Teléfonos: +996555657799
Osh@centralasia-travel.com

Rusia
Teléfonos: +79854413943
Moscow@centralasia-travel.com

Fax: +998712120290

422335978 - viajes de cultura.
411758424 - expediciones y trekkings.
viajesporasiacentral

Pico Lenin

Sobre el equipo de «PAMIR EXPEDITIONS» en breves palabras


Todos nosotros somos personas ordinarias… ¿Ordinarias? Pues, eso lo decidís vosotros - ¡nuestros invitados y amigos!

1. Victor Artamojin
- Nuestro jefe más principal, alma, conciencia y centro cerebral de nuestro equipo unido, una persona inspirada de la idea de encarnar en la vida el sueňo más increíble de hombre – ayudar a la gente cumplir el sueňo de ver el pico Lenin con propios ojos, ascender a la cima con propias piernas, y después ver todo el mundo desde la altura de la grandiosa montaňa de siete mil. Para realizar su idea, él primeramente pudo inspirarnos a todos, y después ya todos juntos comenzamos a trabajar, organizarlo todo bajo el pie del mismo Pico Lenin – Campo Base (3600m) y Campo 1 (4400m). Hasta no lo creemos nosotros mismos, pero el fruto del trabajo de nuestro equipo se hizo el alcance de nuestras queridas gentes. Muchas gracias por todo, Victor Artamokhin.

2. Mukhamad-Sali Alakhodzhaev
- ¡¿Y qué haríamos sin él?! Eso es él – nuestro representante principal en Osh. Él soluciona todos posibles e imposibles problemas, encuentra las salidas de unas u otras situaciones que parecieran ya sin salida, se empantana en los asuntos, montones de los cuales en pleno de la temporada aumentan hasta el tamaňo del mismo pico Lenin… Eso es él, quien a principios del verano comienza a tener dolor de cabeza de nuestras peticiones tan numerosas, llamadas, cartas y otras cosas más, sin las cuales – por lástima, - no resultaría una vida tranquila y confortable en la montaňa… Y él, sonríe como un héroe, cada vez cuando siguiente parte de los “pamirovets”de nuestro equipo llega a su casa tan hospitalaria, amenazando sentenciar toda la comida en su casa amable… Nuestro querido Mukhamad-Sali, ¡sólo Alá sabe el valor de su bondad!

3. Ziyod Davranbekov
- Licenciado en medicina que tiene gran experiencia del médico. Pero él tiene pasión a otras cosas también como amar de todo corazón las montaňas (especialmente las del Pico Lenin). Las quiere tanto que en verano está dispuesto a dedicarse sólo a ellas – a las montaňas - y nada al tesis doctoral. En lugar de tener una vida normal, tranquila, en familia, él corre de un lugar al otro por Osh durante todos los días, ora encontrando a alguien en la frontera ora acompaňando a alguien hacia allá. Aun en medio de la noche se puede verlo en el aeropuerto o en el hotel, al volante o de pie. Sólo muy a veces él puede llegar a casa – sólo para alojar a alguien en su casa hospitalaria. Y entonces, aprovechando la ocasión, él con una sonrisa feliz del padre afectuoso coge su hijita y la cubre de cariňos. Y nosotros sorprendidos pensamos: “¡Vaya, ella lo reconoció!”. Apasionado y siempre simpático, Ziyod, invariablemente aparece justamente en momento necesario, garantizando de eso ininterrumpido y buen trabajo de nuestro equipo y reduciendo al mínimo la inquietud de los invitados con motivo de los traslados por aquí y por allí.

4. Oybarchin Alakhodzhaeva
- La hermana de Ziyod, una chica alegre y abierta, trabajadora que a la vez consigue estar en todos los rincones de Osh. Siempre se puede escuchar: “Oybarchin fue a alojar a los clientes al hotel. Oybarchin arregla los documentos. Oybarchin por aca, Oybarchin por allá.” Etcétera. Al mismo tiempo está en casa andando en quehaceres domésticos, teniendo tiempo para platicar sobre la vida, prestar atención y cuidar a cada uno. Además, Oybarchin habla muy bien en inglés, y si aňadir a todo lo dicho los hoyuelos que tiene en sus mejillas, belleza y encanto de mujer, inteligencia penetrante y habilidad práctica, comienzas a comprender por qué tanto todos nuestros invitados como nosotros también adoran a esta chica tan bonita.



5. Zarifa-opa Alakhodzhaeva
- Ama de casa, guardiana del hogar familiar, retaguardia y fuerza de Mukhammad-Sali, ayuda a la cabeza de familia en todo, esposa fiel, persona de confianza, hospitalaria y muy amable, acostumbrada de recibir todas las peripecias con sonrisa, arremangando las mangas con vígor. Servirá la comida para todos, para cada uno encontrará lugar de descanso, y por la maňana comenzará a trajinar en el patio, entre las mochilas, equpamiento, cajas, toneles y sacos, tratando de ponerlo todo un poco en orden, antes de que nuestro equipo abra sus ojos soňolientes. Y en la mesa ya estarán servidos las lepyoshkas tiernas (pan nacional) y en las teteras estará hecho el té aromatico. ¿Y cómo ella puede alcanzarlo todo?

6. Sasha Osipov
- Por un lado es el guía de montaňas excelente, experimentado, por otro lado es muy alegre, vivo, gracioso, persona de principios, seguro, firme e ingenioso. Él todo lo hace a conciencia: trabaja a lo grande y descansa también a lo grande. Tiene ínsito de conciencia, medida y humor. Genio de computadores, fácilmente y a gusto simultanea su genio con sus deberes de Jefe del Campo Base. Hasta ahora no se sabe cómo hace funcionar la técnica en el Campo Base comenzando por los generadores y terminando por los portátiles, pero absolutamente está claro por qué todo el personal del Campo Base trabaja a conciencia sin ninguna coacción. La causa de tan rara abnegación no es sólo genéticamente fundado nuestro amor a las montaňas y responsabilidad por naturaleza, sino persona expresiva de Sashka que se echa a cualquier trabajo, contagiando a todo el mundo de su ejemplo. En raros momentos del descanso, Sashka toma en las manos la guitarra, y entonces se abre uno talento más de sus numerosos talentos– ¡Sashka canta!

7. Aleksandr Anisimov (Medved – “Oso”)
- Medved’ (muy rara vez llamado por su propio nombre – Sasha) – alpinista experimentado, muy responsable, concienzudo, respetable, una persona de confianza del equipo, sobre cuyos hombros está toda la carga de responsabilidad de organizar los campos. Sin embargo, coordinada, analítica mente no le impide bromear y hacer travesuras con todo el mundo. Imparcial e inquebrantable, seguro en sus fuerzas y decisiones, siempre puede dar una respuesta premeditada y racional, buen consejo. Él siempre está ocupado de algun trabajo físico o intelectual. Además, él tiene una profesión no titular – fotógrafo. Hace las fotografías de todo que aparezca en su camino. Toda la vida está grabada detalladamente en sus discos. Siempre se puede confiar en Medved’, y no hay persona en el campo que no lo respetara…

8. Dima Jarmanis
- Si en el Lenin está Dimka Jarmanis – eso significa, que en la Montaňa todo estará bien. Ya es difícil contar cuántas veces él estuvo en la cima del Pico Lenin. Y no es sólo porque siendo alpinista experimentado trabaja en el Lenin como el guía de altura y acompaňa hacia la cima los grupos, sino también porque Dimka ya se pegó a este siete mil del Pamir de su alma, corazón y de todo su organismo. Ya parece que él puede ascender a la cima a cierra ojos. Porque su ocupación preferida es ascender a algún lugar más alto. Pues, lo que hace él cuando tiene tiempo libre de sus recitales. Los recitales, durante de los cuales Dimka, olvidándo del descanso y sueňo, abraza su guitarra, cantando a todo pecho las canciones populares de todos los tiempos y los pueblos, suelen comenzar durante la cena y continuan hasta el fin, hasta que último oyente no duerma a la mesa, escuchando a talentoso Dimka. Al final de la temporada Dimka suele perder peso, embarbecer mucho y cambiarse de semblante, que adquiere un matiz lígero de mezcla - alquitrán con chocolate.

9. Andrey Bainazarov
- Su sonrisa misteriosa se filtra del mismo profundidad de su alma misteriosa y, pasando a través de gruesas capas de la ropa de montaňa, sin obstáculos cae al mismo corazón de toda la mitad de mujeres de la expedición. Pero eso no es única arma de él. Andrey – permanente “Moisés” de los grupos de alpinistas, y del mismo modo, tanto Moisés llevaba a la gente por el desierto, como Andrey lleva a su gente a la Montaňa – con una diferencia esencial que Andrey conoce muy bien el camino. El maestro del deporte de alpinismo e instructor de primera categoría, Andrey no puede no cautivar sus compaňeros de su carácter tranquilo y equilibrio, habilidad para orientarse en cualquiera situación imprevista en la Montaňa. Experiencia, experiencia y experiencia, ¡queridos amigos! En tantas montaňas ha estado Andrey por toda su vida, pero el Pico Lenin jugó con él una broma habitual de alpinistas, haciéndole enamorarse de él. Y ahora, cada temporada – quiera o no – sus mismos pies llevan a Andrey hacia el pie de la eterna Montaňa, y Andrey no resiste – es inútil con su pasión a las montaňas altas.

10. Lyosha Lukyanenko
- Todo el mundo le llama a Lyoja “Solo”. No es porque a Lyoja le gusta cantar interpretando solo. Sino Lyoja interpreta solo en alpinismo. Es que él no puede dominar con aquel corriente de energía que alimenta sus fuerzas de vida y por eso siempre va a la cabeza de todos. Sólo puedes envidiar cuando ves como Lyoja justamente de la salida casi “corre” y poco tiempo después su silueta se mezcla con las nubes en el paso, mostrándonos al fin su mochila de gran tamaňo. Cuando el resto llega al campo por fin, Lyoja les recibe ya después de dormir bien, comer y preparado para nuevas hazaňas en honor de “Pamir Expeditions”. Y así, después de trabajar mucho montando el campo, él ya está en crampones y enganchado de cuerdas se dirige hacia arriba por la senda, hábilmente guardando el equilibrio entre las grietas, y después valiéntemente hace eses por la cuesta nevada. El grupo acompaňado por él, mirando, cómo le resulta lo todo con tal facilidad, comienza a aspirar a copiarle, y al fin el resultado es más que positivo para todo el mundo. Eh… ojalá hubieramos podido así también…

11. Nina Moor
- No la veréis en seguida en profundas nieves del Pamir – es tan pequeňa, esa bonita chica. Pero el que tuvo suerte verle a Ninka trabajando, le dio vuelta la cabeza: es como si fuera verdadera escoba eléctrica, que funciona sin electricidad a la altura de 4400 m del Campo 1 en condiciones duras de las nieves y los hielos. Mientras los hombres respiran ansiosamente el aire enrarecido con sus labios paspados, Ninka se dirige con alegría hacia el lago para el agua, lo que en el Campo 1 se concidera el trabajo más difícil – no sin razón a nadie le gusta hacerlo. Y a Ninka le da todo lo mismo. “No siento esta altura nada por nada…” – dice ella. Y en seguida toma las basuras y corre a echarlas. Ora se ajetrea en la cocina preparando la comida o lavando la vajilla, ora sirve a la mesa. Es una verdadera “Energizer”. Nadie podría pensar que Ninka que es la persona del mundo de teatro se dedica al alpinismo y escaladas, monta en bicicleta de montaňas, ocupa primeros lugares en diferentes competiciones y no para de soprender a la gente de su manera hacerlo todo con alguna facilidad, además es una chica atractiva, comunicable y alegre.

12. Sanya Bikov
- Tiene el carácter más suave, es muy bueno. Le encanta alpinismo. Y también – bicicletas de montaňas, pues todo lo que está unido con las montaňas. Es guía experimentado de montaňas, que siempre cuida y presta atención a todos aquellos a quienes acompaňa a la cima. Y este rasgo característico se nota en él no sólo durante las ascensiones o los descensos sino en cualquier campo de altura también, donde San’ka como si fuera padre para sus clientes – él preparará el té, preguntará sobre vuestro estado, y siempre os ofrecerá su ayuda. Por eso, todos los clientes ven en él no sólo el guía sino buen compaňero de confianza también, con quien no tienes miedo de sobrevivir cualquieres dificultades de las montaňas altas, y con quien el alma está tranquila y segura.

13. Mariya Mayorova
- No hace falta explicar a la gente del Campo 1, cómo es difícil gestionarlo todo que está unido con funcionamiento y abastecimiento de la vida tranquila y buena en el mismo campo 1 a 4400m. Y la verdad, quien lo hubiera pensado que esa chica tan amable y sonriente Masha – es Comandante del Campo 1. Ella os recibirá en cualquiera hora del día y noche en nuestro campo acogedor y hospitalario, os alojará en las tiendas de campaňa e invitará a la mesa, os ayudará en solucionar cualquier problema unido con estancia en el Campo 1 y el de más arriba, y cuando vayais arriba, estad seguros que siempre podréis contar con ayuda desde el Campo 1, si la necesitais. Además, cuando regreséis de la cima – el Campo 1 con su gerente principal os recibirá con sonrisa radiante, y os sentiréis unos verdaderos héroes, valientes conquistadores de alturas de cielo. La más alegre, tiene un carácter vivo y gracias a su comunicabilidad siempre encuentra un idioma común con todo el mundo absolutamente. Ella con atención mira por los cambios en el Campo 1, siempre está al corriente y no aguanta la pereza.

14. Igor Volosianov
- La verdad, los chicos como nuestro Igoryok no llegan al alpinismo por casualidad. Es como si fuera prescrito desde el cielo. Justamente en las montaňas tal persona encuentra válvuda de escape para el alma, se realiza como la persona con carácter, se abre en toda su escencia humana y cuando está en las montaňas absolutamente “está en su cuerda”. Igor como el guía de montaňas en la temporada 2008 tuvo debut – él realizó exitoso ascenso con el grupo de sus tutelados, y ellos estaban muy agredecidos al hombre a cual se puede confiar su vida. Teniendo un carácter tranquilo y abierto, Igoryok irradia la bondad, por eso los compaňeros de equipo le quieren y respetan mucho. Igoryok continuamente eleva su nivel de deporte y técnica cuando no está en el Pico Lenin, y durante la temporada de Lenin se puede notar cómo su gran figura se adelgaza al fin de verano, pero Igoryok no se pone de mal humor, sino al reves.

15. Nadya Kalinina
- Nadya – una persona especial que sabe trabajar muy bien y con abnegación en cualquieras condiciones. ¡Qué platos no comían tanto los invitados como nosotros de las manos de Nadya! Y qué tartas más ricas ellá sabe preparar en la altura, para que, todos los que regresan de la cima, se sentieran a sí mismo así que les esperan aquí, preocupan por ellos y están alegres por su triunfo. Nuestra Nadyuja no se sabe de donde saca fuerzas, y siempre anda en quehaceres inventando algo nuevo y increíblemente sabroso. Con ella todo el mundo se lleva bien, porque es un persona aguda, paciente, conoce muy bien las particularidades del gusto de nuestros invitados de diferentes países, y lo más importante – es muy buena e inteligente, por eso junto con ella se trabaja fácilmente en la cocina. Además, Nadya es deportista, se dedica al alpinismo ya durante muchos aňos, tiene gran experiencia en los campos de altura, y por eso, ninguna situación complicada no puede hacerle confundirse o asustarse. Nuestra Nadyuja – chica que tiene el alma bien puesta.

16. Vadim Bliznets
- Sí, así curioso es apellido de nuestro guía de montaňas (Bliznets se traduce como “mellizo”). Vadim – es profesional en el alpinismo, sobre todo – en los ascensos de altura. Es seguro, experimentado, resistente, excelente deportista y compaňero. Con mucho gusto él comparte la experiencia y los conocimientos con sus compaňeros, como instructor entrena a la juventud en alpnismo y durante mucho tiempo trabaja en alpinismo industrial. El trabajo en el Pico Lenin siempre es el más importante y deseado periodo del aňo, porque justamente aquí, en Lenin, Vadim tiene posibilidad de hacer su preferido asunto – realizar las ascensiones a la Montaňa y ayudar a nuestros invitados-montaňeros de diferentes países. Es muy buena persona a quien se puede confiar igual como a sí mismo.

17. Rano Tashbaltiyeva
- Alegre, simpática, cocinera profesional – no se sabe qué le hace llegar al campo de aňo en aňo, y trabajar en esas condiciones difíciles de altura y frío, cuando ella podría trabajar en su propio restaurante y por la noches pasar el tiempo como la gente mundana. Por eso, la queremos mucho a nuestra Ranosha. A fines de junio el aburrimiento de ciudad le aburre tan mucho, que cuando nuestro equipo llega al “Prado de Flores de nieve”, Ranosha con alegría deja lo todo en la ciudad – sus empleados de un mundo pequeňo de civilización del propio restaurante, su casa acogedor, su vida tranquila de verdadera ledy de negocio, y corre hacia los vastos espacios de nieve de las montaňas del Pamir, cambiando su vestido elegante por la ropa de alpinista, pero sigue moviéndose también con elegancia y gracia, llegando a la perfección en su habilidad de culinaría en la yurta-cocina y cocinando diferentes verdaderas maravillas de comida, en gran cantidades. Además al mismo tiempo riéndose. ¡Eh, qué mujer!

18. Yura Uzbekov
- Persona desarrollada de todos los aspectos, interesante, es entusiasmado y hace entusiasmar a otros. La razón le regaló las alas – más exáctamente, - un ala. Ala de parapente. De la cual no se separa nunca. Yura – conocedor de muchas zonas montaňosas, se orienta excelentemente en condiciones de altas montaňas, buen viajero de montaňas con gran experiencia de campaňas y ascensos, piloto e instructor de parapente, guía de montaňas y persona muy creativa. Porque aborda el todo de un modo creativo, al mismo tiempo correcta y responsablemente. Aunque Yura es realista, no le impide ser romántico, ya que lo podemos notar en sus ideas particulares y proyectos inesperados, los que con mucho gusto apoyamos porque nos parecen fascinantes y originales, y muy reales para ser realizados. Yura – compaňero de confianza con alma noble. Los grupos que tuvieron suerte de tener Yura como guía de montaňas, aun durante muchos meses después de los trekkings nos escriben sus referencias honoríficas con agradecimientos entusiastos. No nos soprende esto – ¡ya que lo conocemos justamente así!

19. Sergei Joroshev
- ¡Es un verdadero oro! Es maestro en todo, gracias a sus esfuerzos, el Campo Base y Campo 1 siempre funciona, y si algo se rompe, muy rápido se arregla y de nuevo funciona. Los generadores abastecen de la luz, en barriles siempre hay agua, cada noche las estufas abastecen del calor, los baňos funcionan constantemente siempre en estado estéril, en la cocina de gas siempre hay gas, la basura cada día se echa, las cargas de Osh llegan al tiempo y salen del Campo Base al Campo 1, - en general, sin él las cosas parecieran mucho más difíciles. Seryoga – hombre modesto, no le gusta hablar mucho ni le gusta nada cualesquiera papelotes, prefiere un verdadero trabajo masculino, y aunque él mas frecuentemente está a la sombra que a la vista, el resultado de su actividad agitada es así - toda la mitad femenina de nuestro equipo anda a la marchante y no quiere dejarlo – porque con él todo está bien.

20. Payzula Murzakanov
- Para muchos de nosotros Payzula-aka – es nuestra gente en el valle Achik-Tash, jefe de los arrieros, cabeza de familia grande, probado en trabajo y buen amigo, amable y hospitalario dueňo de la yurta – lugar de verano donde vive toda su familia, que trata de hacerlo todo para nuestro equipo para ayudarnos – en transportación de la carga en caballos, transporte o consigna temporal para las cosas del Campo Base y Campo 1 de nuestra Compaňía, en otros problemas que pueden suceder de repente y habrá que solucionarlos rápidamente. Es un hombre sensato a lo oriente, jinete virtuoso a lo kirguiso, conoce todo sobre los caballos, quiere mucho y cuida a sus caballos, es simple y llano, sabe tener en cuenta sus fuerzas y siempre cuida a sus amigos-arrieros, que valoran su amistad y colaboración en condiciones difíciles de altas montaňas, porque aunque tanto ellos como Payzula-aka crecieron en esos lugares, el Pamir no siempre es misericordioso a sus hijos, y eso significa, que hay que conocer sus hábitos y dificultades, sus posibilidades generosas y su perfidia. Y Payzula-aka prospera aquí, ya que el Pamir para él como si fuera un libro abierto, Gran Libro de la Vida.

21. Azamat Abduljamidov
- Este chico modesto y simpático – médico profesional, que de aňo en aňo trabaja sin cansarse en el Lenin, gozando de gran demanda en ese lugar casi cósmico de todos los campos en el territorio del valle del río Achik-Tashk y glaciar Lenin. Demostró muchas veces sus capacidades excepcionales del médico, Azamat está siempre en la brecha – por eso tanto todo nuestro equipo como los invitados que rara vez no se sienten bien – todo el mundo está seguro que si sucede algo, será prestada la asistencia médica más correcta y necesaria, que la altura sí que es un problema esencial que influye a nuestro organizmo pero no el más grande, y con ella se puede tener amistad también si seguir los consejos del médico Azamat. Azamat no lleva bata blanca y no asusta a la gente del fonendoscopio en cuello. Él - como todo el mundo en el Lenin – a primera vista no se distingue del alpinista, y en tiempo libre de las pinchas y los termómetros, no anda de vagar. ¡No! Sino como todos los miembros de nuestro equipo trabaja en el campo, ayudando – como corresponde a los médicos – es decir, a todo el mundo, quien necesita algo.

22. Oskar-aka
- La mayoría de nuestros invitados que llegan al Lenin a través de Tashkent, primeramente conocen a Oskar-aka, nuestro conductor excelente. Justamente él es responsable de que nuestros invitados hayan sido llevados sin obstáculos y a tiempo a la frontera uzbeca-kirguisa aun sin fijarlo, ya que el camino tarda unas 6 horas – pasando a través del puerto Kamchik y después por el Valle de Ferganá. Serio y concentrado conduciendo y alegre “fuera de camino” Oskar-aka – el conductor más experimentado, al que conocemos ya desde hace muchos aňos, y con el alma tranquila podemos confiarle a él nuestros invitados, ya que si conduce Oskar-aka no habrá ningun problema. Por el camino, él puede contar a los invitados sobre esos lugares que verán desde sus ventanas, responder a preguntas cotidianas que interesan a nuestros invitados e intentará que el camino no les fatigue mucho. Oskar-aka – es gran persona, en sentido – muy grande! Es muy bueno.

23. Mansur Nasirulayev
- Parrandero y muy bueno, cocinero profesional que por toda su aun no larga vida (¡es tan joven!) ya vio mucho y pudo trabajar en muchos rincones del mundo. Con nosotros está desde hace poco, pero ya pudo cautivarnos de sus talentos culinarios, operatividad con que gobierna en su reino de cocina bajo la bóveda de yurta, donde es – Rey y dios, y sus ayudantes ríen a carcajadas sin parar escuchando sus bromas y – reconoced – eso descarga mucho el ambiente porque el trabajo de cocinero – es un asunto responsable, y exige no sólo el arte, listeza y habilidad, sino creatividad también – todo eso sobre Mansur. Todo le resulta rico, aromático, nutritivo y bonito, cuando lo ves – se te hace agua la boca, y ya no puedes soportar de tomar la cuchara y ponerte a vaciar el contenido de tu plato.

24. Kunduz Zhumayeva
- Es gran amiga de Mansur de la cocina, reidora y guapa de oriente, que habla inglés con la misma facilidad que pone a la mesa. Le confian todos los acontecimientos principales de conceder un diploma de los montaňeros con actos de condecoración de certificados y tartas, porque es muy bonito después de difíciles días del ascenso ver la cara alegre de esa chica, es un verdadero regalo – ver a Kunduz riéndose con toda el alma y con una tarta increíble en las manos. Todo le sale bien, tiene tiempo para hacerlo todo, y con todo el mundo bromea. La optimista Kunduz nunca se pone triste en nimiedades, porque a una persona con vena jovial así vivir es más fácil.

25. Gulya Abdurajmanova
- Muy buena, seria, inteligente y responsable, en la vida habitual es profesora de inglés en la Universidad de las Lenguas Extranjeras de Osh. La persona, que trabaja con nosotros durante unos aňos, digna de gran respeto y cariňo de todo el equipo. La quieren todos nuestros invitados, porque Gulya siendo sabia hija del Oriente siempre atiende, ayuda o puede dar consejo. La suavidad de su caracter sorprendemente combina con excelentes rasgos de trabajo. En seguida en ella verás un amigo, con quien no tendrás dudas de compartir algún secreto, porque estás seguro que se puede confiarle a ella como a tu hermana.

26. Dildora Kamilova
- Dilechka habla muy bien en francés, ella es una persona modesta y alegre, no tiene miedo de ningún trabajo, siempre es amable, atenta a nuestros invitados y amigos. Dilya – guapa y lista chica, abierta y buena persona. Todo lo nuevo no le asusta, ella hace todo lo posible para conocer este mundo y probar a sí mismo en diferentes esferas, y por eso siempre va con ánimo, dando un paso seguro – ora por la senda montaňosa ora por las flores del Valle Achik-Tash ora por el suelo de la yurta-cocina ora por las piedras del río tempestuoso. Y todos sus empeňos y descubrimientos le traen mucha alegría, y para nosotros trabajar con Dilya es un placer.

27. Maman
- Maman – un hombre serio. Él es arriero y caballista de pura cepa, pastor y dueňo de sus propios caballos. En la silla está como a medida, pero cuando su querido caballo Tarat (se traduce como “caballo rojo”) lleva en sí las cargas al Campo 1, Maman nunca se monta sino va a pie cerca de su caballo – Tarat como si fuera para él hermano, Maman le lastima y cuida a él. Tarat nunca tiene cerviz rozado, nunca se queja de su dueňo – es que Tarat no tiene causas por hacerlo. No es posible imaginarle a Maman sin su querido caballo. Aun cuando Maman entra a la yurta – descansar un poco y tomar el té caliente – no puede estar tranquilo sino siempre aspira a mirar: ¿cómo está su Tarat? Por las noches, cuando Maman junto con otros arrieros baja desde arriba a nuestro Campo Base, Maman siempre tiene muchas historias que contar – sobre caballos, sobre la vida en el Pamir, sobre las novedades y algunas cosas curiosas que pasaron por un día más en el Lenin.

28. Nina Yakovlevna Shashlova
- Todo el mundo se equivoca cuando por primera vez ve esa mujer frágil y tan encantadora. Con toda su minusculidad exterior la fuerza de su carácter le hace admirar a cada uno. Además, es maestro del deporte de alpinismo, instructor de 1-categoría, entrenador del equipo de alpinismo, mujer heroica y al mismo tiempo muy buena persona, compasiva, honesta e imparcial. Su habla tranquila tiene gran energética y capacidad asombrosa de penetrar en conciencia tanto de los principiantes como de experimentados alpinistas, a los que ella educó. Todos los hábitos técnicos, toda la habilidad para vivir y trabajar en la montaňa, todo el tacto de codos y ayuda mutua sin los que no es posible sobrevivir en condiciones de montaňas, que tiene nuestra juventud dice gracias a Nina Yakovlevna. Ella siempre sabe cuándo y a quién elogiar, y a quién reňir a tiempo crudo, qué puede hacer uno u otro en la montaňa, y de quién no se puede exigir lo imposible en apuros. Es ella con quien se puede ir de reconocimiento – pues, o al ascenso.

29. Nuryoza Murzakanova
- Una chica pequeňa vivaracha, hijita menor de Payzula. ¡Que niña más revoltosa! Es una chica lista, ayuda a su madre lavar la vajilla, montones de vajilla después de desayuno, comida y cena que suelen aumentar con una velocidad que asusta. Pero, en ese momento a la yurta-cocina viene corriendo Nuryoza alegre y junto con mamá muy rápido vacía ese horror de porcelana, y todo el mundo respira con alivio. De milagro, Nuryoza escuchando a los rusohablantes aprende muy rápido el ruso, y al fin de la temporada ya habla con facilidad haciendo muchas preguntas sobre cualquiera cosa, y no queda nada como responderle a Nuryoza muy detalladamente, ya que es una chica muy curiosa y ávida de saber, además no ha visto nada excepto su casa desde otoňo hasta primavera y el Valle Achik-Tash en verano. Como todos los niňos del Valle Alay, pequeňa Nuryoza ayuda a sus padres en las labores de casa. Por eso nosotros siempre compartimos con ella de todo lo que sabemos. Y cuando los últimos de nuestro equipo se van, al levantar el campo, Nuryoza casi llorando, pregunta a cada uno cuándo ya regresaremos en el aňo que viene, - y tira de la manga.

30. Shujrat (conductor del minibús)
- ¡Excelente conductor! Cuando viajéis de Osh al puerto Taldik, y después bajéis al valle Alay y paséis por ella hacia el Pico Lenin hasta nuestro Campo Base, podréis valorar toda la habilidad del conductor, con la cual Shujrat vence todas las curvas, abultamientos y concavidades del relieve, cursos pedrizos de los ríos de Pamir, puentes y vados. Y aunque las cejas de pasajeros del “minibús” van lentamente arriba, y los ojos se hacen más redondos, en la cara de Shujrat queda tranquila expresión de seguridad del conductor “fuera de carreteras”, para quien camino malo es como, - unos florecitos. Él por toda su vida vio mucho. Poco a poco su seguridad y tranquilidad se transmiten a los que están detrás de él (pasajeros), además algunos se permiten tomar la cerveza y eso en ese traqueteo. Y después, a medida que se acercan a nuestro Campo Base, cuando se echa el crepúsculo encima del valle Alay, y las cimas nevadas con el Pico Lenin en el centro se hacen aun más blancos, cerca y altos, atmósfera en “minibús” se hace alegre-impaciente y divertida, y pronto, cuando Shujrat lleve a los pasajeros del CB tan esperado, se escucharán exclamaciones de admiración.


atrás

Version para imprimir Enviar el enlace a su amigo

Enviar el enlace a su amigo