El programa detallado del viaje:
Día 5. Bujara - Shajrisabz - Samarkanda.
Al despedirse de Bujara se dirigirá a Shajrisabz. Gran Tamerlán nació el 9 de abril de 1336 en el pueblo Jodja Ilgor cerca de Shajrisabz. Al principio de su carrera política la ciudad era su residencia y después de que Samarkanda se hizo la capital, Amir Timur no se olvidaba de su ciudad natal y gastaba mucho dinero para embellecerla, la construcción seguía incluso después de su muerte durante el gobierno de su nieto Ulugbek.
Primero vamos a visitar las ruinas del palacio Ak-Saray, la construcción del cual empezó Sahibkiran (el título de Tamerlán, significa “jefe militar”) en 1380 y duró 25 años. Por desgracia, se han conservado sólo dos pilones separados del portal de entrada que antes estaban unidos por un arco que era el más grande en Asia Central (según cálculos de arquitectos, el arco superaba la altura de un edificio de 20 pisos), pero incluso esta parte que se ha quedado, impresiona mucho y da la idea sobre la grandeza y poder de Tamerlán. Sobre los pilones todavía se pueden ver las inscripciones en árabe, hechas de mosaico. Allí mismo se puede leer la expresión que dice: “El sultan es la sombra de Alá en la tierra”. Según los testimonios de los historiadores antiguos una de las maravillas del palacio era el estanque hecho sobre la azotea del palacio, de allí caía una pintoresca cascada de agua. De verdad era una de las construcciones incomparables de aquel tiempo. El estanque se abastecía de agua que llegaba por un tubo de plomo desde el paso de montañas Tahtakarach ubicado cerca de la ciudad. El patio, enlosado con las placas blancas, la superficie del estanque grande situado en medio del patio se combinaban con las galerías de arcos ricamente decoradas y provocaban en visitante un sentimiento de libertad.
Luego vamos al conjunto Dorus Siadat. Ahora es difícil unir todas las construcciones separadas, que están situadas en el centro de Shajrisabz, estos edificios son el mausoleo alto con la cúpula cónica y la cripta subterránea que está a casi 40 metros de él. Pero en la época de Timur formaban parte del mismo conjunto. Timur empezó la construcción del mausoleo en 1376 cuando murió su hijo Jehanguir, que en aquel entonces tenía sólo 20 años. Al pasar 18 años allí enterraron a su segundo hijo Omar-jeque, asesinado durante el asedio de una fortaleza curda. En el siglo XX durante las excavaciones realizadas al este del mausoleo, por casualidad encontraron la cripta de Sahibkiran (jefe militar), ésta ya se destacaba por la madurez del estilo arquitectónico.
Luego visitará el conjunto de monumentos que antes estaban amurallados y pertenecían a la Madraza Dorut-Tilavat, el nombre de la cual se traduce como “La casa de la Contemplación”. Aquí están enterradas dos personas muy importantes para Amir Timur: su padre Taragay y el maestro espiritual de Taragay y más tarde de mismo Tamerlán - el jeque Shamseddin Kulol, uno de los fundadores de la orden sufí Nakshbandiya.
En 1435 en adición a los mausoleos en el territorio de la madraza construyeron la mezquita de viernes Kok-Gumbaz que significa “La cúpula azul”.
En general, se considera que durante la construcción realizada en aquella época en Samarkanda y Shajrisabz, el estilo arquitectónico de Asia Central era como el árbitro de la moda en la mayor parte del mundo oriental. Así, se puede decir que Ud ha visto las obras más destacadas de la antigüedad. Luego vamos hacia los misteriosos minaretes de Samarkanda, a la ciudad que hace tiempo era el corazón del gran imperio de Tamerlán.
Día 6. Samarkanda.
Esta mañana es especial: por fin ha llegado a la meta de su viaje, es decir al corazón del imperio de gran Tamerlán. Porque exactamente durante la gobernación de Amir Timur Samarkanda era la capital de su estado ilimitado. Samarkanda es uno de los puntos principales de la Gran Ruta de la seda, la ciudad-museo, que ha conservado como Bujara y Jiva, el espíritu peculiar de la Edad Media. Es curioso que todavía no se sepa a ciencia cierta de dónde proviene el nombre de la ciudad ni su edad. Sin embargo, su antigüedad, nobleza y el refinado encanto oriental son indudables. Incluso la misma simbología de la ciudad le infundía respeto a Timur, porque el talismán de la ciudad durante siglos era la Onza, el rey de los animales. A todos los que entran en la ciudad la Onza los encuentra con una pata levantada adelante. Esto significa que la ciudad saluda sinceramente al visitante y le desea el bien.
Primero visitará la plaza más espectacular de Asia Central - Registán (ss. XV-XVII) que está situada en el centro de Samarkanda. La palabra “Registán” significa “el lugar de arena”, dicen que la arena se utilizaba en esta plaza para absorber la sangre, porque las ejecuciones públicas pasaban exactamente aquí. Y mucho más tarde en 1875 la plaza fue empedrada. ¿Cómo surgió Registán? Desde hace siglos aquí en el cruce de seis caminos que iban de las puertas de la ciudad, existía el mercado. Así, poco a poco la plaza comercial por estar situada tan ventajosamente se hizo el centro de la ciudad, y las construcciones monumentales le dieron aquel aspecto grandioso e incomparable que se ha conservado hasta hoy día.
La plaza de tres lados está rodeada por tres sendas madrazas: la madraza de Ulugbek (1417-1420), la madraza de Sher-Dor (1619-1636) y la madraza de Tilla-Kari (1647-1660).
En 1417 Ulugbek (el nieto del famoso Amir Timur) empezó aquí la construcción de la madraza que lleva su nombre. En 1420 la construcción se finalizó y la plaza se hizo el centro de la ciencia. En la madraza de Ulugbek - un establecimiento de enseñanza espiritual superior de su tiempo, esa universidad medieval - al principio vivían y estudiaban más de cien estudiantes. En el siglo XVII en Registán se construyeron dos edificios monumentales más: la madraza de Sher Dor y la de Tilla-Kari.
La madraza de Sher Dor (el edificio con liones) que tiene en el portal la representación de dos felinos fantásticos que persiguen dos gamos, es la imagen de espejo de la madraza de Ulugbek. Estos tigres con el sol sobre sus lomos simbolizan el poder, entre ellos en el centro del portal está representada una esvástica grande con la inscripción en árabe “Alá es grande”.
10 años después de finalizar la construcción de Sher Dor durante el reino del mismo gobernador empezaron la construcción de la madraza Tilla-Kari, que cierra la plaza de Registán del norte. El nombre de la madraza significa “dorada”. La madraza a parte de su objetivo principal (la instrucción de los estudiantes), desempeñaba la función de la mezquita principal de Samarkanda.
Luego por supuesto visitará el mausoleo Gur-Emir - el sepulcro de los Timúridas donde hasta hoy en día yacen los restos mortales del gran adalid Amir Timur. Durante el gobierno de Ulugbek sobre la tumba de Tamerlán colocaron una lápida de jade. Según la leyenda no se podía abrir su tumba porque si la abrías, habría una guerra cruenta. Cuando los científicos abrieron la tumba en junio de 1941, al día siguiente Hitler atacó la URSS.
Al lado de Gur-Emir está el mausoleo Ruhabad (s.XV) donde según la leyenda se guardan los cabellos del profeta musulmán Mahoma. Detrás de Gur-Emir en una calle silenciosa está situado el mausoleo Ak-Saray (s. XV) que atrae a los visitantes por su antigüedad.
Luego se dirigirá a la mezquita Bibi-Khanim (s.XV) que, según el diario de Clavijo, el embajador español a la corte de Tamerlán, fue construida por la orden de Amir Timur en honor de la madre de su mujer mayor; en la construcción trabajaban 200 mejores arquitectos, 500 constructores y 95 elefantes traídos de la India. Existe una leyenda popular que dice que Bibi-Khanim era la mujer predilecta de Sahibkiran y cuando éste se alejó de la ciudad en una de sus campañas militares, precisamente ella ordenó construir esta mezquita grandiosa como regalo a su marido.
¿Ya le han contado sobre Ulugbek - el nieto de Tamerlán, científico y patrón de las artes? Ahora tiene posibilidad de ver la parte conservada de su observatorio (s.XV) donde se puede ver un instrumento astronómico único - el sextante. Utilizando precisamente este instrumento Ulugbek compuso sus “Tablas astronómicas” famosas en todo el mundo; cuando esta obra se publicó en el Occidente impresionó incluso a los representantes más progresistas de la ciencia europea.
También es de especial interés la necrópolis Shahi-Zinda (s. XII - XV), situada en la parte sur de los antiguos vestigios de la ciudad Afrosiab. Shahi-Zinda (significa “el rey vivo”) es una necrópolis formada alrededor de la supuesta tumba de Kusam ibn Abbas, el primo del profeta Mahoma, que fue decapitado por los infieles. Pero él cogió su cabeza bajo el brazo y se escondió en un pozo profundo donde todavía permanece vivo. La mayoría de las construcciones de Shahi-Zinda fue construida durante el gobierno de Amir Timur y sus descendientes.
No lejos de Shahi-Zinda se sitúa la mezquita Khazret-Khizr, que es una de las construcciones musulmanas más antiguas de Samarkanda. La mezquita fue destruida por las hordas de Gengis-khan pero más tarde en el siglo XIX la reconstruyeron. La mezquita está situada sobre la colina de Afrosiab, desde allí se abre una vista maravillosa sobre la ciudad y las montañas cercanas.
Después de todas las excursiones le ofrecemos pasear por la ciudad de noche. Esta ciudad hay que verla dos veces - de día bajo los rayos del sol y de noche bajo la luz de la luna.
La noche en el hotel.
Día 7. Samarkanda. Samarkanda - Tashkent (330 km, 5-6 horas).
Hoy antes de que se vaya a Tashkent visitará unos monumentos más de la capital de Tamerlán.
Verá el mausoleo de Jodja Doniyor (el profeta Daniel). A Daniel lo veneran en tres religiones principales - el judaísmo, cristianismo e islam. Por la orden de Tamerlán aquí construyeron una mezquita, pero en 1900 en el lugar de enterramiento construyeron un mausoleo. La leyenda dice que en la tumba de 18 metros de largo está enterrado el brazo del profeta. Pero 18 metros - ¡es demasiado para un brazo! La fantasía del pueblo es tan rica e ilimitada que unos afirman que el brazo crece cada año, pero hay también otros que dicen que el profeta era gigantesco. Pero en todas las versiones de la leyenda se dice que el mismo Sahibkiran trajo los restos del profeta de la ciudad persa de Shush a Samarkanda.
Luego irá a Ishrathona, un monumento más que se refiere a la época de Timúridas. Los arqueólogos e historiadores no tienen todavía argumentos convincentes sobre el destino de este edificio. Según una de las versiones era el sepulcro para las mujeres de origen aristocrático. Otra leyenda popular dice que Ishrathona era la casa de entretenimiento construida por Amir Timur en el lugar de jardín de melocotoneros donde encontró a una de sus 18 mujeres. A parte de leyendas la construcción es interesante porque no ha sido restaurada y Ud tiene posibilidad de ver el edificio que durante más de 500 años ha sido el testigo de todos los cambios que pasaban en la ciudad.
Al fin, Ud puede pasear por la ciudad. Puede que visite un mercado local o ¿tal vez buscará la biblioteca perdida de Ulugbek? Muchos manuscritos traídos por Timur de todos los países conquistados por él, que se guardaban cuidadosamente durante el gobierno de Ulugbek, ahora se consideran perdidos. Según una de las leyendas populares la biblioteca se situaba en el observatorio y después de su pillaje los libros se distribuyeron entre la gente. Otros afirman que la biblioteca se guardaba en uno de los sótanos de uno de los palacios de Tamerlán. Pero ¿en qué exactamente?
Después de pasear y comer se dirigirá a Tashkent.
La noche en el hotel.
Día 8. Tashkent. Salida.
Por la mañana, según la hora de su vuelo, podrá visitar el mercado oriental Chorsu o simplemente pasear por la ciudad nueva, contemplando parques, monumentos, depósitos de agua y edificios modernos. O puede que quiera ir en metro. Aquí todas las estaciones son diferentes, ninguna de las estaciones se parece a la otra. El metro de Tashkent se considera uno de los más bellos en el mundo.
Ya es hora de ir al aeropuerto. Su viaje por el imperio antiguo de Tamerlán ha terminado. Puede ser que se haya adivinado los secretos de los misterios y leyendas que existen sobre este adalid destacado y gobernador del pasado, que a pesar de su crueldad hasta sus últimos días amaba su país y trataba de inmortalizar su nombre, su país y su pueblo. El espíritu de gran Tamerlán todavía está vivo en todos los rincones de su imperio y la capital noble de Sahibkiran sigue brillando, atrayendo a los viajeros de todo el mundo. Puede ser que quiera volver una vez más a esta tierra bendita y rendir homenaje a Gran Amir Timur.
Fotos del viaje:
![]() |
![]() |
![]() |
© Este material pertenece a la compaňía «Central Asia Travel».
Pueden copiar y usar este material sólo con permiso del autor.

Enlaces útiles:
-
Jiva.
422335978 - viajes de cultura.








