Espléndido Temur (Parte 2)

Las leyes del Imperio
Al llegar al poder, Tamerbek tuvo que movilizar todas fuerzas para resistir a los enemigos que atacaban Maveraunajr. Esa misión casi era imposible. El entrerríos no podía servir como gran base de economía para creación del ejército numeroso y bien armado. Las tierras de Maveraunajr no eran tan favorables para agricultura y ganadería como las tierras de vecinos. Y la situación geográfica de la tierra que situaba entre Amu-Daria y Sir-Daria, no era muy ventajosa para crear un gobierno independiente.
La carencia de barreras naturales para invasión, indigencia de resursos hicieron a Temur buscar otras decisiones para defender su gobierno. Meditando de este problema Tamerbek elaboró tres principios con los que siguió toda su vida: nunca combatir en propia tierra, no marchar a defensa y siempre atacar impetuosamente precediendo el golpe del enemigo. Había que solucionar el problema más principal – apretar el ejército y movilizar población civil. Para apretar los ejércitos Temur acudió la experiencia de Chinguis Jan que en 1206 en la orilla Onon en un congreso hizo reforma militar y administrativa. Chinguis Jan no sólo cambió el apodo común nómada “tzubu” por un nombre majestuoso “mongol”, sino tambien incluyó nuevos edictos. De aquel momento Yasa – la ley – decidía la vida de Horda – ejército de pueblo. Para que la mayoría del ejército reunido no se sublevara Chiguis Jan se negó del principio patrimonial. De aquel momento todas recompensas y ascensos fijaban por los méritos.
Tamerbek volvió a ese alcance de antepasados que ha pasado la prueba del tiempo. En breve tiempo él unió los tribus separados dependientes de él que habían dispersados por todo Gran Imperio de Mongolia. Los emires y bogatures de los tribus de su Horda estaban satisfechos. Los hombres tenían un camino – la guerra y ley – Yasa.
No sería Temur de Temur si no entendiera que no podía ser sólo una ley en su gobierno. Él comprendió que el guerrero y villano tenían que tener diferentes leyes, pero todas esas leyes tenían que infundir temor, tenían que hacer temblar al hombre ante la idea de violación.
En el siglo XIX Spenser afirmó que manejar la sociedad tenían que dos tipos del miedo: el miedo ante los vivos realiza el gobierno y el miedo ante los muertos – la religión (la iglesia). Esas “reglas” comprendió y Tamerbek.
El Islam ayudó a Temur preparar a sus súbditos para las batallas próximas. Las normas de shariat unieron Maveraunajr. Durante todo el tiempo del gobierno de Gran emir ellos defendían retaguardias, apretaban la gente, hacían servir al emir con fidelidad. Eso permitió a Tamerbek movilizar los resursos escasos de Maveraunajr.
Temur y sus guerreros respetaban la Yasa (ley) de Chinguis Jan más que normas de shariat. Pero él no podía contraponer el ejército con la gente. Había que consolidar la unión proyectada. Para eso Gran emir tuvo que cambiar ya natales para sus guerreros cornudes pendones de mongoles por media luna de oro. De aquel momento los ejércitos de Temur llevaban los pendones con media luna de oro. Gran emir celebraba cada victoria con una construcción del edificio memorable. Los más famosos de ellos – son los conjuntos arguitectónicos Reguistán y Shaji-Zinda, el mausoleo Gur-Emir y la mezquita inmensa catedral Bibi-Janim.
Para realizar esas grandiosas empresas necesitaban los artesanos y constructores. Sus guerreros debían encontrar los maestros expertos en las ciudades conquistadas y llevarles salvos al campamento para mandarle después a Maveraunajr. A Samarcanda llevaban los arquitectores, albaňiles, cinceladores, carpinteros mejores y otros artesanos. Unos construían, otros producían los armamentos y armaduras.
Tamerbek asimilaba las hermosuras de arquitectura que había visto en las ciudades conquistadas en las construcciones de Samarcanda. La leyenda dice que antes de quemar Damask Temur mandó copiar los planos de gran cúpula de mezquita que sería construida en Samarcanda. Esa bulbosa cúpula después decoraba los palacios de India e iglecias de Rusia Sagrada.
Sus conjuntos de arquitectura Temur no dedicaba sólo a los hechos memorables. Sino él trataba de perpetuar la memoria de sus cercanos y queridos. La leyenda dice que grandiosa mezquita de complejo Bibi-Janim fue construida a título de túmulo para su querida esposa Aldzhai-aga – Bendita Princesa. Cuando Tamerbek perdió su querido nieto decidió perpetuar el recuerdo. Construyó el mausoleo Gur-Emir que se hizo un túmulo para él también y sus descendientes – timurids (a imagen y semejanza de esa gran construcción fue construido el túmulo de Napoleon – el imperador de franceses).
Todo su imperio fue penetrado de una red de suntuosas vías. A lo largo de ellas fueron construídas las estaciones del camino – caravaneras y postas, en las que los viajeros siempre podían sustituir los caballos, descansar, buscar ayuda.
Gracias a un sistema de transporte bien ajustado la potestad del emir se extendía por todo el imperio. En horas contadas los mensajeros entregaban las noticias a Samarcanda de cualquier pueblo. Todos los gobernadores debían mandar a la cancillería de Temur una presentación del informe de actividades. Los espías siempre informaban todo lo que pasaba, lo que permitía controlar las actividades de la administración. Con todo eso la red de los informadores estuvo muy desarollada no sólo en su imperio sino fuera también. Los espías informaban sobre los movimientos de enemigo y su apoyo material, también se dedicaban a la propogación de los rumores y presión a la conciencia social del enemigo. Todas esas medidas permitían a Tamerbek dirigir los territorios extensos. Siempre estaba en las marchas de guerra. Con un sistema bien ajustado Temur siempre estaba al corriente de todos los eventos del imperio. Aun sentando en la silla de montar, él pudo despedir a unos gobernadores y designar a los otros, dirimía unas discordias, disponer del erario.
Los comerciantes gravaban con arancel insignificante e impuesto de circulación, recibiendo en cambio el seguro y guías que contribuía a un desarollo rápido del comercio. El poder de Temur era un bien para los comerciantes, ellos podían llevar sus caravanas 5 meses en el aňo bajo una defensa segura. Los comerciantes regularon unas ligazones estables entre India, China y Europa. Después de la cosecha los agricultores tenían que pagar los impuestos el importe de los cuales dependía de la fertilidad de tierras. La carga impositiva no superaba el tercio de toda la producción. Causan mucha impresión los éxitos de Temur en la lucha con delincuencia. Las autoridades de ciudades y guardía de caminos sostenían la lucha implacable con ladrones, porque si se le hubieran robado algo habrían tenido que pagar de su bolsillo el precio de cosa robada. Conquistando nuevas tierras Tamerbek relajaba la carga impositiva. Con eso el imperio de Temur salía sólo ganando porque la disminución de la opresión económica llevaba al desarollo económico que a su vez dentro de un tiempo permitía recaudar más impuestos.

Un golpe torcido
Temur era un estratega hábil. No tenía igual en aplicación de las estrategias de guerras. Todos sus grandes enemigos fueron engaňados por él. Él se preraraba con anticipación para sus marchas, los exploradores le delataban de estancia de los destacamentos del enemigo. Temur cuando preparaba para su marcha nunca descubría sus planes reales. Saliendo en una dirección Gran emir en último momento “cambiaba” sus planes, torcía y acestaba un golpe allí donde nadie lo esperaba.
Los historiadores de guerras se entusiasman por famosos golpes torcidos de flanco de Fridrij II, que se consideraba su autor. Pero aun Alejandro Magno usaba esa táctica del ataque. Gran emir la usaba también. Enfilaba su caballería selecta al flanco izquierdo, que era de la vanguardia y reserva. El golpe acestaba por flanco izquierdo del enemigo, el que por lo regular no podía resistir tal vigor y dejaba pasar la caballería pesada de Temur a la retaguardia. Emir no prefería atraer el flanco izquierdo hasta que acabara el ataque macivo del flanco derecho. Él mismo dirigía gran reserva que estaba detrás del centro. Con esa reserva podia reforzar tan el flanco derecho como el izquierdo. Temur concentraba la potencia de las tropas selectas en un lugar. Por primera vez él dejó de “dispersar” todos ejércitos simultáneamente. Al concentrar las tropas selectas en el flanco derecho Temur dejaba aproximarse con enemigos. En este punto de contacto también alcanzaba preponderancia numérica que permitía derrotar el flanco izquierdo del enemigo y acercarse por la retaguardia.
En contraposición al rey prusiano Fridrij II Tamerbek no se limitaba sólo con la táctica de conducción de combate – tenía todo un arcenal de las “preparaciones”.
Gracias a nueva táctica de guerra Temur alcanzó la victoria frente a Tojtamish en 1395. Sabiendo una manera preferida de los ejércitos de Tojtamish envolver rodeando de media luna a los ejércitos del enemigo al enemigo. Temur usó la táctica del “erizo” - que fue planeada defender en el inicio de la batalla y después pasar a la contraofensiva con toda potencia de los ejércitos en el centro. Temur prestó mucha atención al refuerzo de la retaguardia para defenderla. Después de que los enemigos envolvieron a Temur de media luna él con sus guerreros asestó un golpe demoledor en el centro, cortando los ejércitos de Tojtamish por dos partes. Mientras la retaguardia se defendía otros partes con arreglo al plan remataban a los enemigos atacando por la retaguardia. Por primera vez Tamerbek rodeó al enemigo que lo había rodeado en el inicio de batalla.
De este modo es un hecho irrebatible que Temur era muy talentoso como adalid. En cuanto a su retrato histórico que había formado de él está bien pero con algunos razgos se puede discutir especialmente con una apreciación fortalecida del carácter brutal y ferocidad del gran emir.

Un europeo pelirrojo
Muchos biógrafos de Temur describieron mucho sobre sus marchas y actos pero quedaron poca información sobre su apariencia. Además muchos de ellos contradicen la pertenencia de Temur al tribu mongol de barlas. Así, Ibn Arabshaj, que había sido capturado por emir, nos comunica que Temur era alto, tenía una cabeza grande y frente alto. Era muy fuerte y valiente, tenía un cuerpo bien formado con hombros anchos. Llevaba una barba larga, cojeaba del pie derecho, hablaba con voz baja, se puso canoso temprano. Tenía piel blanca. El antropólogo M.M.Gerasimov hizo el “retrato” más interesante de Tamerbek, como se sabe, pudo reconstruir el imagen del emir.
En la noche del 22 de junio de 1941 realizaron las excavaciones en el mausoleo Gur-Emir. Por restos Gerasimov confirmó científicamente que efectivamente Temur era cojo y de brazo mioatrofiado. Los resultados de su trabajo Gerasimov expuso en el artículo “El retrato de Tamerlan”. Si leer atentamente las conclusiones que hace Gerasimov se pone en claro que ¡Temur era un … europeo!
Gran antropólogo no creyó en los resultados recibidos. Hacía todo lo posible para explicar su descubrimiento de otra manera. Él sabía bien que Temur tenía que ser un mongol. Pero recibió ese retrato de europeo. Gerasimov no podía conformarse con los resultados recibidos y repetía incesantemente: “es mongol”, y de nuevo describía la apariencia de europeo. Sin embargo el testimonio de que Temur es de familia mongola es un documento que concederá el derecho negarse del examen de las miniaturas de Irán e India en las que Temur representa con típicos rasgos del indoeuropeo. El esqueleto descubierto pertenece a un hombre fuerte, bien alto para mongol (mide unos 170 centímetros). Sin embargo un saliente expresivo del raíz de la nariz y relieve de parte superior de sobrecejas muestran que la arruga mongol de párpado se expresa mal. Temur tenía el pelo grueso casi liso, de color gris-pelirrojo con preponderancia de castaňo oscuro y rojo. Resultó que Temur llevaba unos bigotes largos, y no llevaba bigotes cortados encima de los labios como solían llevar los discipulos mahometanos del chariat. La barba corta y espesa de Temur tenía una forma cuneiforme. Sus pelos eran duros, casi lisos, gruesos, de color marrón vivo (rojo) con canas. Aun la investigación previa binocular del pelo de la barba demuestra que este color pelirrojo es natural, no teňido con alheňa. En una palabra, las conclusiones son asombrosas…

Lección demostrativa
Aun hace poco fue de costumbre estigmatizar a Temur. Los visitantes del mausoleo Gur-Emir siempre escuchaban sobre una crueldad monstruosa del Gran conquistador, sobre los sufrimientos de los pueblos derrotados. Hoy en día Tamerbekk – es la idea nacional personificada de Uzbekistán. Él está en todas partes. En su honor erigen los monumentos, él mira desde los billetes de dinero, la ciencia histórica se dedica al estudio de él y sus descendientes. Con su nombre coronan muchos premios de estado – el 26 de abril de 1996 fue decretada la ley “De institución del orden de Emir Temur”. Los estudiantes estudian su vida y actos. Los visitantes que llegan aquí comienzan a pensar que aquí nadie vivía excepto él y sus descendientes. La canonización de Temur empezó de un acontecimiento remarcable. En los tiempos de Unión Soviética en el centro de Tashkent estaba situado el busto de Carl Marcs que fue de mármol rojo. En el inicio de 1995 esa estatua fue destruída y en su lugar erigieron al monumento al héroe de Asia del pasado lejano. Aun después de su muerte Temur consiguió la victoria ante Carl Marcs también. Y ahora la brillantez de la grandeza de su imperio, que se extendía de los pirámides de Egipto hasta La Gran Muralla de China, ilumina el futuro de Uzbekistán.

Rendir homenaje
No sólo vivo sino muerto también – gran conquistador fue capaz de “llevar” una catástrofe, que ocurrió después de que fueron extraídos sus restos de la tumba. En 1941 se celebró 500 aniversario del gran poeta uzbeco, pensador y estadista Alisher Navoí. Con el propósito de estudiar su época fue permitido abrir el mausoleo de Temur que había sido planeado realizar el 15 de junio. En la expedición científica bajo la dirección del científico de Uzbekistán Tashmujamed Kari-Niyazov entraban el antropólogo y arqueólogo M.M.Gerasimov, escritor e historiador Sadriddin Ayni, orientalista famoso A.A.Semyonov, en el grupo de filmar entraba el operador de cine Malik Kayumov que sacaba esa expedición científica. El 16 de junio comenzaron las excavaciones. Por primero abrieron las tumbas de los hijos de Ulugbek, después los túmulos de los hijos de Temur – Miranshaj y Shajruj. El 18 de junio fueron extraídos los restos del nieto de Temur – Ulugbek. El 19 de junio fue destapada la tumba del mismo Tamerbek. El 20 de junio después de que abrieron el ataúd de Temur, el mausoleo llenó de un olor asfixiante de alquitrán, alcanfor, rosa y ládano. Por eso tuvieron que dejar los trabajos de extracciones de los restos del emir. Pero en la noche del 21 al 22 de junio de 1941 el antropólogo M.M. Gerasimov bajó al túmulo de Temur. Y dentro de unas horas Alemania atacó URSS. La leyenda antigua cumplió. La gente de Samarcanda avisaba a los participantes de expedición: “¡No molesten los huesos de “Gran cojo” si no será una guerra terrible!” En contra de los avisos sacaron los restos de Temur además los transportaron a Moscú. Pero Stalin dejó de tentar a la suerte más. El 20 de deciembre de 1942 en pleno la batalla bajo Stalingrad los restos de Temur y timurids fueron reenterrados atrás. Los huesos del “Gran Cojo” fueron devueltos a su túmulo.

La traducción del artículo de la revista “Alrededor del mundo”.
Autor del artículo: Aleksandr Vorobyov.

Parte 1.

atrás

Version para imprimir Enviar el enlace a su amigo

Enviar el enlace a su amigo