El programa detallado del viaje:

1 día. Llegada a Tashkent. La excursión por las curiosidades de Tashkent.
Entonces, ¡Nuestro viaje por Asia hospitalaria comienza! En cuanto baje la escala del avión, se le ofrecerá una posibilidad excepcional sentir el calor y la hospitalidad de la rica tierra de Asia. Le recibirán en el aeropuerto, y después, como en una alfombra maravillosa, rápidamente, Ud será llevado con el confort hasta las puertas del hotel. En este día va a ver la belleza moderna y grandeza de Tashkent – una de las antiguas ciudades del Asia Central. Tashkent – es la capital de Uzbekistán, la cuarta por tamaňo ciudad de CEI, con 2,3 millón de habitantes. Podemos decir que Tashkent se divide por 2 partes – La Antigua Ciudad y la Nueva. Estos nombres son muy explícitos – en la Antigua Ciudad verá las madrazas, los mausoleos, y el verdadero mercado de Oriente, es decir los monumentos del pasado de Uzbekistán… y en la Nueva Ciudad – verá avenidas, parques, jardines, plazas, monumentos y edificios de la actualidad de Uzbekistán. Estas dos dimensiones existen en derivación y no se molestan de ningún modo, al revés se completan una a otra. Exáctamente de esta particularidad Tashkent manifiesta una particularidad extraordinaria de Uzbekistán – una combinación armónica de las antiguas tradiciones y las tecnologías más modernas. ¡Vamos a empezar nuestra excursión por Tashkent! - Primeramente, visitaremos la Antigua Ciudad: Madraza Barak-khan es un monumento magnífico del siglo 16, situado en el corazón de la Antigua Ciudad en la plaza Khast-Imom, está rodeada de antiguas casitas de arcilla. Ahora, es La gobernación religiosa de los musulmanos de Asia Central encabezado por muftí. Aquí, hay una biblioteca abundante de los manuscritos de Oriente, y en un lugar especial está Corán de Osman de fama mundial , que fue escrito en medio del siglo VII, es un fuente originario del libro sagrado de Islam – Corán. Este antiguo manuscrito con el texto inicial de Corán, consiste de 353 páginas de pergamino de gran tamaňo, durante los siglos guardaba en acero de los califas (en las ciudades como Medina, Damasco y Bagdad). En los tiempos de Amir Temur “Corán de Osman” fue traslado de Bagdad a Uzbekistán, y después (ya en el siglo XIX) estaba en San Petersburgo, en las manos de los científicos rusos que demostraron su autenticidad, y de nuevo fue traslado a Asia Central a través de Ufa donde se guarda hasta ahora. Mausoleo Yunus-Khan (s.XV) es un edificio monumental que fue construido en el siglo XV en honor del uno de los gobernadores de Tashkent. Está bien conservado hasta ahora. Mausoleo Kafal-al’-Shashi Mazar (s.XVI) Kafal Al’ Shashi era misionero que propugnaba shafitism. Era un poeta-místico. Murió en el siglo X, y su tumba reconstruida en el siglo XVI se hizo un lugar popular de la romería para los musulmanes. Madraza Kukeldash (s.XVI) está cerca del mercado de Oriente Chor-Sú y ahora es la madraza que funciona, en la que viven y estudian los estudiantes. Desde los torres que están en los rincones del portal principal del edificio, los almuédanos llaman a los creyentes para orar (zalá). Después le espera una excursión por “la ciudad moderna”: El Museo de artes aplicadas, “La Plaza de la Independencia” – es la plaza mayor del país, situada en el centro de la ciudad. Justo aquí se realizan las fiestas nacionales. El aňo pasado en su diseňo fue aňadido un arco grandioso, que por las noches se ilumina de unas lámparas pequeňas fijadas en el suelo y llenan el ambiente de algúna luminiscencia “cósmica”. Puede dar un paseo de 15 minutos de “La Plaza de la Independencia” hasta el Teatro de Estado de Uzbekistán de ópera y ballet. Después nos dirigimos a la Plaza de “Amistad de los Pueblos” – la segunda plaza de la ciudad por su tamaňo, en la cual también se hacen las fiestas de pueblo. Aquí está una sala de conciertos en la que actuan así como las artistas nacionales de Uzbekistán tal del extranjero. Le recomendamos que vaya a estos lugares en el metro de Tashkent. Porque en verano ardiente es el modo de transporte más fresco. “¡El metro de Tashkent es el más bonito!”- muy a menudo dicen así no sólo los habitantes de Tashkent sino los invitados también. La verdad, cada estación del metro de Tashkent tiene su particularidad de decoración y diseňo. Aquí va a notar la segunda particularidad de Tashkent y Uzbekistán es una combinación del estilo de Oriente con Occidente. Cuando vea todas las estaciones del metro de Tashkent descubrirá que son muy diferentes y no tienen nada parecido. Pero hay un pero: está prohibido fotografiarse. Así pasa su primer día. Noche en el hotel de Tashkent.

2 día. Traslado Tashkent - Samarcanda (330 km, 5-6 h.). La excursión por las curiosidades de Samarcanda.
Después del desayuno en el hotel, realizamos un viaje apasionante a una de las más conocidas ciudades de Asia Central – Samarcanda.
¡Oh, Samarcanda! Quizá hayan escuchado mucho de esta increíblemente maravillosa ciudad. Samarcanda era uno de los principales puntos de La Gran Ruta de la Seda, la ciudad-museo que hasta ahora se ha conservado la originalidad de la Edad Media. Pero al mismo tiempo esta ciudad le va a ofrecer un servicio moderno y bueno, que llenará su viaje por Asia del conforto y tradiciones extraordinarias. Noche en el hotel de Samarcanda.

3 día. La excursión por las curiosidades de Samarcanda.
Después del desayuno en el hotel, le espera un paseo apasionante por la Samarcanda. Primeramente vamos a la plaza más espectaculosa de Asia Central con los conjuntos arquitectónicos maravillosos – Reguistán (s.XVII), que está en el corazón de Samarcanda. La palabra “Reguistán” significa “un lugar arenoso”. Reguistán apareció como un centro de la industría y comercio, un centro de La Gran Ruta de la Seda. Es un cruce de 6 caminos, que van de las puertas de ciudad. La plaza está rodeada por 3 lados de los majestuosos edificios: Madraza Ulugbek (1417-1420), Madraza Sher-Dor (1619-1636), Madraza Tillya-Kari (1647-1660). En 1417 Ulugbek (el nieto del famoso Amir Temur (Tamerlán)) comenzó a construir la madraza, que se llamaba de su nombre la Madraza Ulugbek. En 1420 la construcción de madraza fue terminada y la plaza se hizo un centro de la ciencia. La escuela superior religiosa, la universidad peculiar de la Edad Media – en la madraza de Ulugbek vivían y estudiaban más de 100 estudiantes. En el siglo 17 en Reguistán fueron construidos dos monumentos más: la madraza Sherdor y la madraza Tillya-Kari. Son especiales por sus tamaňos apreciables y lujoso adorno, aunque por sus méritos de arquitectura cede ante su prototipo – inmortal monumento de la arquitectura – la madraza de Ulugbek. La madraza Sherdor (“un edificio con leones”) con la imagen de los animales fantásticos de raza de gato y gamuza en el portal, es una imagen espejada de la madraza de Ulugbek. La madraza estuvo construyendo casi 17 aňos por orden del gobernador Emir Yalangtush de Samarcanda Bakhadir. Dentro de 10 aňos después de terminar la construcción de Sherdor, fue construida la madraza Tillya-Kari, que cierra el Reguistán del norte. El nombre de madraza se traduce como “adornado del oro”. La madraza además de su meta principal (educación de estudiantes), interpretaba el papel de la mezquita principal. Hasta ahora la plaza principal de ciudad Reguistán no perdió su importancia. Después sin falta visitaremos el mausoleo Gul’-Emir- el túmulo de Timurids, donde hasta ahora están los restos del gran adalid Amir Temur (Tamerlán). Según la leyenda se prohibe abrir el túmulo, si no comenzará la guerra. Puede pensar –¿cómo puede ser eso? Pero sí que puede - La Guerra Mundial II comenzó en aquel mismo momento cuando los científicos empezaron a realizar allá las excavaciones. Siguientes objetos de nuestra atención son la Necrópolis Rukhabad (s.XV), la mesquita Bibi-Khanum (s.XV) que fue construida especialmente para querido esposo Tamerlán de Bibi-Khanum por 200 mejores arquitectores, 500 obreros y 95 elefantes de India; el Observatorio de Ulugbek (XV s.) donde verá una construcción única de astronomía – un sextante; El Conjunto de arquitectura Shakhi-Zinda (siglos XII-XV) – aquí están los restos de los cercanos de Temur; La mesquita Khazrat-Khizra (s.XIX).

4 día. Traslado Samarcanda - Bujará (300 km, 4-5 h.). La excursión por las curiosidades de Bujará.
Por la maňana, les espera el viaje a Bujará. Por el camino, podrá valorar la grandeza del disierto Kizil-Kum, que hasta ahora guarda las huellas de las caravanas que pasaban hace muchos aňos por la Gran Ruta de la Seda. “Bujara y sharif”, “La Generosa Bujará”, “La Sagrada” –son unos de epítetos numerosos, que tenía antigua Bujará. Una de las leyendas dice, que su gobernador era Siyavush – el hijo de shaj de Irán. Los zoroastrians de Bujará adoraban el lugar de su muerte, y en la fiesta de primavera Navruz cada hombre acuchillaba al gallo cerca de las puertas de oriente Guriyan, donde él fue enterrado. En los tiempos de dinastia de Samanids Bujará era la capital, y se consideraba como gran ciudad de todo el mundo de Islam. Además Bujará se hizo un centro de negocio de China con Asia del Occidente, y también un centro de cambio para toda la gente de Asia. Por eso hay un refrán que existía en el siglo 19: “Él anda con ojo como si fuera una cambista de Bujará”. Después del camino fatigoso puede descansar en el hotel, esperando un encuentro muy esperado con “La Preciosidad de Dios” – Bujará.

5 día. Traslado Bujará - Tashkent.
Después del desayuno en el hotel nos espera excursión interesantísima por Bujará que tardará unas 6 horas. Primeramente vamos a visitar el Mausoleo de Samanids (siglos IX-X) – perla de la arquitectura de Asia Central, el túmulo familiar de los gobernadores de la dinastia de Bujará. Este magnífico monumento es símbolo de la arquitectura nueva que fue restablecida después de la conquista de árabe, los elementos del edificio combinan la cultura preislámica y cultura del Oriente árabe. Después vamos a visitar el túmulo Chashma Ayub Mazar (siglos XIV-XIX). Los monumentos de Bukhara proceden sin cesar, veremos el Complejo Poi-Kalyan (siglos XII-XVI) en el cual entra el Minarete Kalyan (de altura-49 m, construido en 1127) – una construcción que de milagro había quedado indemne después de las guerras e irrupciones. Un tiempo el minarete Kalyan sirvió como el puesto de observación, después como un puesto de la pena de muerte pública. Esta construcción guarda muchas leyendas sobre las cuales le contará el guía experimentado.
Sin falta, visitaremos la Madraza de Ulugbek. Ulugbek era nieto del eminente adalid Tamerlán. Era famoso matemático y astrónomo. Esta madraza fue construida por su orden en 1417. Después en nuestro camino aparecerá el Conjunto Lyabi-Khauz (XVI-XVII), que consiste en: Madraza Kukeldash (1568) y Madraza Nadir Divanbeguí (1622). En el paisaje de aquí se ve pintorescamente una ciudadela, de donde comenzaba Antigua Bukhara – el Antiguo Alcázar Ark (siglos VI-VII).
Por la noche viajará en tren a Tashkent, la noche pasará en un departamento cómodo.

6 día. Tashkent - Ferganá (310 km, 5h.) - Osh (150 km, 3h.).
Por la maňana el tren le llevará a Ud a la capital de Uzbekistán. ¡Hoy tiene la posibilidad de ver el valle de Fergana con sus propios ojos! También por el camino a Fergana verá unas maravillosas ciudades del Valle Fergana. Al visitar Kokand y el palacio de Khudayarkhan, su último gobernador, van a convencer de que no era la capital del Kanato de Kokand sin razón, el mosáico maravilloso y los dibujos que decoran el palacio, aturden de su riqueza y magnificencia! Vamos a visitar El mausoleo Modari Jan. Es de mármol blanco y bronce, que fue construido en el honor del Emir de Bujará. La verdad, al visitar este mausoleo se pondrán algo tristes cuando el guía os cuente del destino de poetisa Nadira. Es que ella fue ejecutada por el orden del Emir de Bujará.
Esta ciudad no les dejará indiferente, porque hace poco – al fin del 19- inicio del 20 siglos fue la segunda ciudad por tamaňo del Valle de Fergana. Después de un camino bastante largo descansará en el hotel.

7 día. Fergana - Osh (150 km, 3h.).
¡Conocimiento del Valle de Fergana continúa! Hoy, visitarán Margilan, el orígen de la que se están uniendo con la inauguración de La Gran Ruta de la Seda. En el siglo 10 esta ciudad era conocida de los productos de la seda, la fama de la que se propagaba al Occidente y Oriente. Tendrá la oportunidad de ver estos productos únicos porque visitaremos la fábrica”Yodgorlik” donde producen la seda. En el fin del 15- inicio del 16 siglos la ciudad Margilan se hizo aún famosa porque aquí nació y creció Sultan Babur - uno de los biznietos de Temur (Tamerlán), el que se hizo el gobernador de Fergana, y después fundó el estado de Grandes Mongoles. Él era un fundador de la dinastia Baburid gobernada hasta el medio del siglo 19. Esta ciudad les quedará buenas memorias, porque de antaňo era un lugar del descanso de las caravanas y por eso hasta ahora se inunda en verdura. El complejo de arquitectura Kaftarlik (siglo 18) también le hace convencer, que no ha venido aquí en vano, aquí visitará una mezquita con unas pinturas murales extraordinarias y minaretes misteriosos.
El punto de final del viaje es la antigua ciudad Osh. Exáctamente no se sabe la fecha de su orígen, pero las leyendas unen su fundación con el nombre de Alejandro Magno y también el profeta Solomón (Suleymán). La historia escrita cuenta más de mil aňos, y los descubrimientos de arqueología nos llevan en antiguedad de 3 mil aňos. Además Osh era uno de los centros religiosos de los musulmanos de Asia Central, así dicen muchas leyendas de la montaňa Sulayman-Too. La gente cuenta muchas historias de la montaňa Sulayman-Too, que esta montaňo da muchas fuerzas y cura cualquier enfermedad de los romeros que vienen a visitarla. Desde los siglos X-XI hasta el inicio del XX al pie de Sulayman-Too, tan en sus pendientes como en las cimas los musulmanos fundaron muchas construcciones para el culto: mazares, mezquitas etc. Tendrá una excursión apasionante por la ciudad y podrá ver el alcazar de Ak-Burin (siglos I-XII), los monumentos de la arquitectura: el Mausoleo Asaf-ibn-Burjiya (siglos XI-XVII), la Mezquita Ravat-Abdullakhan (siglos XVII-XVIII), la Mezquita Mukhammed Yusuf Baykhodzhi-Ogli (1909) y mucho otro. Podrá descansar en un hotel cómodo después de recibir muchísimas impresiones inolvidables.

8 día. Osh - Campo de yurtas.
Al desayunar en el hotel, en el camión que viajaremos a lo largo de la cordillera Alay. El camino va cerca de los campos de tabaco y algodón. Al pasar un camino largo y deleitarse de los paisajes pintorescos de montaňas, se detendrá en el poblado Saritash para pasar la noche en las verdaderas yurtas.¡Qué bonito estar en pleno naturaleza divina!

9 día. Saritash - Kashgar. La excursión por las curiosidades de Kashgar.
Lo primero que le atraerá mucha atención en Kashgar – es la abundancia de las mezquitas, las chaijanas y las galletas de tandir (el pan nacional). En China esta ciudad la llaman Kashi, que significa “lugar del negocio de piedras”, en los antiguos tiempos la llamaban Shule. Del norte Kashgar está cerca de las montaňas Tian-Shan, del oriente tiene fronteras con el desierto Takla-Makan, y del occidente con la meseta de Pamir. Se sorprenderá de mucha diversidad de colores de estas ciudad y su antiguedad. En Kashgar hay unas confirmaciones documentales de que la historia de la ciudad cuenta más de 2000 aňos. Lo más probable que le atraiga mucho visitar un complejo de vivienda que tiene fama por su arquitectura original. Está en la parte de nordeste de la ciudad, en el poblado Gaotay. Los guías dicen que hace más de mil aňos los artesanos y los alfareros uigures se establecieron aquí. También visitará el mausoleo de la princesa Qianfey (Iparkhan) – era la segunda esposa del imperador Qianlong de dinastia Qing, fue construido en 1640. Cerca del mausoleo está la Mezquita Dzhamani que funciona. Esta mezquita fue construida en 1873, y en el distrito contiguo los turistas podrán visitar el mausoleo de Mukhamed Kashigla, un famoso científico uigur del siglo XI, la linguista y el autor del “Diccionario grande túrquico”. Pero la mezquita Aytinay es la más grande en Pamir, que fue construida en 1442. También puede visitar la pagoda budista que está en las ruinas del antiguo templo de dinastia Tang, fue construida y funcionó en los 618-907 cuando el budismo había surgido en China. Además visitará la Mezquita más grande de China - Khait-Kar (1442), y el Mausoleo Appakh-Khodzha de los gobernadores de Kashgar (s.XVII).

10 día. La excursión por las curiosidades de Kashgar.
Nuestro viaje por China continúa. ¡Realizará una excursión cognoscitiva en Kashgar! Lo más probable que le atraiga mucho visitar un complejo de vivienda que tiene fama por su arquitectura original. Está en la parte de nordeste de la ciudad, en el poblado Gaotay. Los guías dicen que hace más de mil aňos los artesanos y los alfareros uigures se establecieron aquí. También visitará el mausoleo de la princesa Qianfey (Iparkhan) – era la segunda esposa del imperador Qianlong de dinastia Qing, fue construido en 1640. Cerca del mausoleo está una mezquita funcionada Dzhamani que fue construida en 1873, y en el distrito contiguo los turistas podrán visitar el mausoleo de Mukhamed Kashigla, un famoso científico uigur del siglo XI, la linguista y el autor del “Diccionario grande túrquico”. Pero la mezquita Aytinay es la más grande en Pamir, que fue construida en 1442. También puede visitar la pagoda budista que está en las ruinas del antiguo templo de dinastia Tang, fue construida y funcionó en los 618-907 cuando el budismo había surgido en China. Además visitará la mezquita más grande en China Khait-Kar (1442), y el mausoleo Appakh-Khodzha de los gobernadores de Kashgar (s.XVII). Noche en el hotel.

11 día. El día libre en Kashgar.
Hoy tiene un día libre en Kashgar. Podrá dar un paseo por las calles de la ciudad y visitar el mercado, hacer las fotografías de monumentos. Noche en el hotel.

12 día. Kashgar - la frontera china-kirguiza “Torugart” (180km, 3h.) - Narin (186 km, 3-4 h.).
De madrugada, irá hasta el puesto fronterizo, después subirá al autobús y pasará la frontera con Kirguizstán. Tendrá un camino largo, el punto final de lo cual será Narin. Está en la altura de 2500 metros sobre el nivel del mar, en la orilla de un río homónimo, en el cruce de la ruta automovilística Bishkek-Torugart. La ciudad Narin es un centro cultural-administrativo y regional, aquí están La Universidad estatal de Narin, el museo de etnografía territorial y el teatro nacional “Manas Rukhu”. Sin duda le gustará un paisaje bonito alpino y la ciudad circundante. Noche en el hotel.

13 día. Narin - Bishkek (420 km, 6-7 h.).
Después del desayuno en el hotel, viajará a Bishkek – la capital, el alma y el corazón de República Kirguizstán. Bishkek es un centro cultural, científico, económico y político. Está en el valle Chuyskaya, al pie de las montaňas de Ala-Too de Kirguizstán, en la altura 750 m sobre el nivel del mar. Sin duda guardará en la memoria las calles de esta ciudad, que tienen una severa planificación y se cruzan sólo bajo un ángulo recto. La ciudad se inunda en verdura – hay muchos árboles y arbustos de 150 diferentes tipos. Además le impresionará un parque de roble, que es un museo extraordinario de esculturas al aire libre, en todas partes zancajean las ardillas pidiendo los dulces y no es posible quedarse indiferente al ver todo eso. Después de un viaje largo podrá relajarse en el hotel donde pasará la noche.

14 día. Bishkek - Tashkent.
Hoy quedará convencido del atractivo de Bishkek! Por eso no tarde en conocerla y continúa la excursión por Bishkek, porque hoy ya volará a Tashkent – la capital de Uzbekistán. Noche en hotel.

15 día. Traslado al aeropuerto de Tashkent. Salida.
Nuestro viaje por Uzbekistán, Kirguizstán y China toca a su fin. En un tiempo muy corto nosotros hemos tratado de no faltar algo importante. Por supuesto, si tuviera más tiempo, podría ver muchas cosas interesantes más, pero sin embargo, lo más importante ya ha visto. Nuestra tierra hospitalaria siempre le espera con impaciencia de nuevo! ¡Bienvenido a Asia maravillosa!


© Este material pertenece a la compaňía "Central Asia Travel».
Pueden copiar y usar este material sólo con permiso del autor.

atrás

Version para imprimir Enviar el enlace a su amigo

Enviar el enlace a su amigo