Contáctanos


E-mail:
espanol@centralasia-travel.com
catravel@asia.com

info@pamir-expeditions.com
pamirexpeditions@asia.com

Uzbekistán
Teléfonos: +998977788599
Tashkent@centralasia-travel.com

Kirguistán
Teléfonos: +996555657799
Osh@centralasia-travel.com

Rusia
Teléfonos: +79854413943
Moscow@centralasia-travel.com

Fax: +998712120290

422335978
- viajes de cultura.
411758424 - expediciones y trekkings.
viajesporasiacentral

Bujara


Bujara es una de las magníficas ciudades del planeta, es poco probable encontrar una ciudad parecida en algún sitio más. Anualmente aquí llega una cantidad enorme de los turistas de los rincones más diferentes de nuestro mundo inmenso, que quieren ver con sus propios ojos la historia viva que está grabada en las piedras de los numerosos monumentos de la arquitectura medieval, que han pasado a través de los siglos para complacernos hoy en día y contarnos sobre la vida, cultura, intereses, pasiones de la gente ordinaria y de los representantes de los "omnipotentes" - la parte superior dirigente - los kanes, los emires y sus funcionarios.

Buhoro-i Sharif, o la Noble Bujara, a lo largo de los siglos era y sigue siendo hasta hoy día una ciudad especial de culto en todos los sentidos de esta palabra. Aquí vivían y creaban sus obras las mentes más destacadas, por las que se enorgullece y a las que honra tanto la moderna sociedad uzbeka. Entre la cantidad enorme de los pensadores, los filósofos, poetas y sabios se puede distinguir a los siguientes: Ibn Sina (Avicena), Jalaleddin Rumi, Omar Jayyam, Alisher Navoi, Nizami Ganjevi, Rudaki, Dakiki, Firdousi y muchos más, para los que Bujara se hizo la casa paterna y la tierra bendita. Los habitantes de la ciudad siempre apreciaban y respetaban mucho la tierra de Bujara, y por eso le han dado muchos nombres diversos que caracterizan la ciudad misma y su esencia.

Esta ciudad es una de las más interesantes del mundo. Los escritores y los poetas siempre la llamaban y todavía llaman la Santa Bujara, la Tierra del Islam, el Baluarte de la Religión. Todos estos nombres están vinculados, ante todo, al valor religioso de Bujara para todo el mundo musulmán. Es que cuando en el siglo 8 el territorio de Ásia Central fue capturado por los árabes dirigidos por Kuteiba ibn-Muslim, Bujara se convirtió en el centro de la nueva religión que se había establecido aquí. Poco a poco el zoroastrismo fue extirpado por completo, los templos de fuego se hicieron las mezquitas, Bujara recibió merecidamente el status de la ciudad sagrada, y entre el pueblo había un proverbio «En todo el mundo la luz desciende del cielo y solamente en Bujara asciende de la tierra». Los habitantes de Bujara empezaron a decirlo porque en el territorio de la región hay enterramientos de mil hombres píos y de los santos musulmanes. Durante mucho tiempo Bujara era uno de los centros principales del Islam en Ásia Central, el centro de la teología musulmana, y sus gobernadores se llamaban «los emires de los mahometanos fieles». En el territorio de «la Estrella del mundo islámico» y «la Santa ciudad de Ásia Central» en la Edad Media había 360 mezquitas y 80 madrasas.

Bujara también es una ciudad única porque, a partir del siglo 5 adC, ella se desarrollaba continuamente en el mismo lugar. En 1993 la parte histórica de Bujara fue incluida en la lista de la Herencia Mundial de la UNESCO.

En 1997 bajo la égida de la UNESCO se celebró en todo el mundo el aniversario de 2500 años de la ciudad.

El nombre y el origen.
A lo largo de muchos siglos las caravanas de camellos de China y Europa llevaban la mercancía por la Gran Ruta de la seda y, además, llevaban las noticias sobre otras culturas y civilizaciones. Estas noticias en el cruce de las rutas antiguas fueron reflejadas en los monumentos arquitectónicos de Bujara y en la peculiaridad cultural de su pueblo.
Se puede decir con seguridad que Bujara es la ciudad tan antigua como Samarkanda, aunque nadie conoce su edad exacta. Sin embargo las fuentes históricas escritas afirman que las primeras colonias en el territorio de Bujara aparecieron hace 2500 años. Las investigaciones de las estratificaciones culturales, que alcanzan en algunos lugares hasta 20 metros de la profundidad, han dado el mismo resultado. En este lugar los arqueólogos han descubierto los restos de los utensilios, monedas, joyas fechadas en el siglo 4 adC.

Por primera vez la ciudad fue mencionada en las fuentes de los viajeros chinos que vivían en el siglo 2 adC, con los nombres Pu Jo, Bujo, Nu Mi, Bugue. Poco más tarde el historiador oriental del siglo 10 Narshaji destacaba que ni una ciudad a lo largo de la historia de su existencia había tenido tantos nombres cuantos tenía Bujara. Los chinos y uigures la llamaban «Bujar» lo que significa «el Sitio de los ídolos». El conocido científico ruso Bartold ha expuesto la teoría que Bujara proviene de la palabra sánscrita (antiguo indio) «Vijara», que significa "Monasterio". Sin embargo ha de notar al mismo tiempo que todos estos términos son próximos al nombre moderno "Bujara".

El origen de Bujara está vinculado a las numerosas leyendas, que tanto le gusta inventar al pueblo oriental. Así, en una de las leyendas se cuenta que Sijavush, el hijo del rey iraní, llegó a Bujara, se casó con la hija del rey Afrasiab y construyó allí la fortaleza Ark.

La arquitectura.
Hoy la rica herencia arquitectónica de Bujara representa la cultura de la sociedad uzbeka, el pueblo, nación, persona en toda la plenitud y variedad de las formas. La herencia arquitectónica, así como la naturaleza y la sociedad representa los bienes principales de Uzbekistán, es la combinación singular de los monumentos de las épocas diferentes que caracterizan el desarrollo de la arquitectura a lo largo de veinte cinco siglos.

La mayor parte del centro de Bujara es la zona arquitectónica, la parte básica de la cual está ocupada por las antiguas madrasas. El castillo de emir Ark (siglos 9-10) ahora se ha hecho el museo. En frente del Ark se encuentra la mezquita Bolo-Haus - el lugar oficial del emir para las oraciones, su construcción se refiere a 1718. Por las callecitas estrechas a lo largo del Ark se puede llegar a una pequeña plaza con el complejo Poi Kalán, que consiste de la mezquita Kalán (siglo 16) - una de las estructuras majestuosas de Asia Central, donde caben hasta 10 mil personas; la madrasa Miri-Arab - el seminario islámico activo y el minarete Kalán - la torre de 47 metros (+10 metros en la profundidad), que se puede ver prácticamente de cualquier parte del Casco Antiguo de la ciudad. La antigua madrasa tiene 850 años.

La ciudad adquirió el aspecto moderno en los tiempos de las dinastías de los Shaybánidas y Ashtarjánidas (siglos 16-17), cuando fue construida la mayor parte de las impresionantes mezquitas y madrasas, las caravaneras y los baños, las murallas y las puertas, también los grandes conjuntos arquitectónicos y los túmulos. Hoy ir por el Casco Antiguo de Bujara fundada en los primeros siglos antes de Cristo es lo mismo que ir por los monumentos de las civilizaciones antiguas. Hasta hoy en día se han conservado las paredes de la antigua ciudadela, más de 140 monumentos arquitectónicos de la época musulmana, los asombrosos barrios y las callecitas estrechas de la ciudad vieja.

La Bujara moderna.
La ciudad de Bujara está situada al sudoeste de Uzbekistán, aproximadamente a 200 km de Samarkanda. La ciudad es el centro administrativo de la provincia de Bujara; en la república es uno de los centros de artesanía, espiritualidad y turismo. La juventud de la provincia de Bujara ocupa el lugar avanzado en el país por su potencial científico, la madurez espiritual y la laboriosidad.

La mayor parte de la provincia de Bujara está ocupada por el desierto Kyzylkum. El territorio general de la provincia compone 39 400 km2. El clima aquí, tanto como prácticamente en todo el territorio de la república, es continental intenso. El número total de la población de la provincia de Bujara es de 1,4 mln. de habitantes. 32 % de la población de la provincia viven en las ciudades, y 68 % - en las zonas rurales. La población de la ciudad de Bujara según los datos para el año 2005 compuso 270 661 personas.

Aunque hoy en día Bujara se considera un centro islámico y la capital religiosa de Ásia Central, el lugar, donde están enterrados los descendientes del Profeta y los santos islámicos, la ciudad siempre era el refugio y para muchas otras religiones. Por ejemplo, aquí funcionan las sinagogas judías.

La provincia de Bujara consiste de 11 regiones administrativas, la ciudad de Bujara inclusive. Otras grandes ciudades de la provincia son Guijduvan, Romitan y Kagan.

La provincia es rica en yacimientos del gas natural, petróleo, grafito, mármol, granito, yeso, azufre, caliza y otras materias primas para los materiales de construcción. Es remarcable que el volumen aproximado de las reservas del petróleo componga 10 mln. de toneladas, y el volumen del gas natural componga 220 mil millones de metros cúbicos. Estas riquezas están situadas en el territorio que pasa a través de Kandim, Okkum, Parsonkul y otros distritos de la región. A propósito, la fábrica petrolera más grande del país usa los minerales de estos yacimientos en calidad de los recursos primarios.

Las ramas más activas de la industria son la industria desmontadora de algodón, la textil y de seda. Hace poco se ha realizado la campaña del renacimiento de tales oficios tradicionales uzbekos, como alfarería, el tallado en escayola, la cerámica, el bordado.
En el territorio de la región funcionan 52 empresas mixtas con las inversiones extranjeras.

La ciudad de Bujara hoy tiene fama especialmente por la elaboración de las pieles ovejunas de karakul, carpintería, tallado en madera, joyería, acuñación de cobre, creación de las obras de arte artística. La producción y la venta de la seda se considera, sin duda, uno de los bienes principales de la ciudad. En la ciudad funciona la curtiduría, el funcionamiento de la cual está orientado hacia la elaboración y producción de los productos de la piel de karakul, también el desarrollo de la industria alimenticia. En el futuro cercano los planes del desarrollo y el uso de las inversiones extranjeras serán enfocados sobre tales ramas, como la reconstrucción de la industria de seda, el desarrollo de la producción de los materiales de construcción, el mejoramiento del desarrollo de la infraestructura de comunicación, el desarrollo de la producción de agricultura y el tratamiento de los productos agrícolos, la promoción del turismo y el sector de servicios.

La moderna Bujara es tan pintoresca e interesante como la gente que vive en esta ciudad. Aquí se realizan los procesos de la creación e integración de la nueva Bujara, se elevan los nuevos y hermosos objetos arquitectónicos.
Hoy Bujara es famosa como un original museo vivo y el centro del turismo internacional. La infraestructura turística de la ciudad corresponde a los estandares internacionales, incluso el aeropuerto, que fue restablecido en 1997, al momento de la celebración de 2500 años de la ciudad.

Bujara, así como muchas otras ciudades uzbekas, se divide en la ciudad Antigua y la Nueva. Sin embargo, comparando con otras ciudades, ésta tiene unas ventajas evidentes. Por ejemplo, si en algunas ciudades la parte antigua de la ciudad se parece al museo histórico, donde se encuentran solamente los monumentos de la arquitectura antigua y no hay prácticamente habitantes, en la parte antigua de Bujara las personas viven así como vivían hace siglos. En la ciudad nueva están situados los edificios administrativos, escuelas, institutos, empresas industriales.


© Este material pertenece a la compaňía "Central Asia Travel".
Pueden copiar y usar este material sólo con permiso del autor.

atrás

Version para imprimir Enviar el enlace a su amigo

Enviar el enlace a su amigo