Ouzbékistan classique

Tour d’excursion en Ouzbékistan

 

Le pays de destination: Ouzbékistan Regarger la carte: la variante 5 jours »»; la variante 8 jours »»
Durée du circuit: 5 jours / 4 nuits; 8 jours / 7 nuits.
Itinéraire: La variante 5 jours: Tachkent - Boukhara - Samarcande - Tachkent;
La variante 8 jours: Tachkent - Urguentch - Khiva - Boukhara - Samarcande - Tachkent.

Circuits avec les départs garantis 2017:

 

Programme du circuit - 5 jours:

   

Programme du circuit - 8 jours:

   
  Circuit pour le Nouvel An: 04.01 - 08.01.2017
           
  Groupe №01. 19.03 - 23.03.2017
Groupe №02. 02.04 - 06.04.2017
Groupe №03. 16.04 - 20.04.2017
Groupe №04. 06.05 - 10.05.2017
Groupe №05. 11.06 - 15.06.2017
Groupe №06. 06.08 - 10.08.2017
Groupe №07. 20.08 - 24.08.2017
Groupe №08. 03.09 - 07.09.2017
Groupe №09. 28.09 - 02.10.2017
Groupe №10. 08.10 - 12.10.2017
Groupe №11. 22.10 - 26.10.2017
Groupe №12. 05.11 - 09.11.2017
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  Groupe №01. 16.03 - 23.03.2017
Groupe №02. 30.03 - 06.04.2017
Groupe №03. 13.04 - 20.04.2017
Groupe №04. 03.05 - 10.05.2017
Groupe №05. 08.06 - 15.06.2017
Groupe №06. 03.08 - 10.08.2017
Groupe №07. 17.08 - 24.08.2017
Groupe №08. 31.08 - 07.09.2017
Groupe №09. 25.09 - 02.10.2017
Groupe №10. 05.10 - 12.10.2017
Groupe №11. 19.10 - 26.10.2017
Groupe №12. 02.11 - 09.11.2017
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

L’itinéraire classique à travers les anciennes villes de l’Ouzbékistan - c’est un voyage à travers les principales curiosités historiques les plus connues, tout ce qui est le plus grandiose, le plus important, ce qui est à visiter sans faute pour constituer une image pleine de l’Ouzbékistan dans l’esprit.

Les mosquées, médersas et minarets médiévaux, lumière éblouissante de la capitale contemporaine, ateliers des artisans, cuisine ouzbèke savoureuse, marchés pleins de bruit avoisinant directement avec des ruelles silencieuses étroites, soleil brûlant à la asiatique et fraîcheur pénétrante de nuit, contraste frappante l’imagination des déserts et des oasis vous rapelleront longtemps l’aura de la culture orientale!

Le tour «Ouzbékistan classique» est élaboré pour les groupes. Vous pouvez vous joindre à tout groupe composé que vous conviendrait par les dates et la durée de l’itinéraire. Nous proposerons à votre choix 2 variantes de l’itinéraire classique - court (5 jours) et long (8 jours). Dans la deuxième variante la visite de Khiva légendaire est inclue au début de l’itinéraire principal, après quoi le groupe se rendra à Boukhara où il joindra le premier groupe. L’itinéraire principal (Boukhara - Samarcande - Tachkent) sera parcouru ensuite par les groupes ensemble.

Choisissez le programme qui vous convient après avoir passé par le lien correspondant ci-dessous (5 ou 8 jours)!


  • Ouzbékistan Classique - 5 jours

  • Ouzbékistan Classique - 8 jours

 

  • programme du circuit, services et prix
  • description détaillée
    du circuit
  • questions les plus fréquentes
  • information utile
    carte de l’itinéraire

 

Programme du circuit:
Jour 1.
(dim)
L’arrivée à Tachkent. Train de nuit pour Boukhara.
Arrivée matinale à Tachkent. L’accueil à l’aéroport de Tachkent. Le transfert et l’hébergement à l’hôtel. Le petit-déjeuner à l’hôtel. Déménagement de l’hôtel avant 12:00. La visite guidée de Tachkent: place Khast-Imam, médersa Barak-khan, mausolée Kafal-al-Chachi Mazar, médersa Koukeldach, marché - Tchorsou. Après le déjeuner la continuation de la visite: musée des Arts appliqués, place de l’Indépendance, square d’Amir Témour. Transfert à la gare. Train de nuit pour Boukhara №662 (21:10-07:15). Nuit dans le train.
Jour 2.
(ln)
Boukhara.
Arrivée à Boukhara. Accueil à la gare. Le transfert et l’hébergement à l’hôtel. Le petit-déjeuner à l’hôtel. La visite guidée de Boukhara: mausolée Samanides, tombeau Tchachma Ayub, ensemble Bolo-Khaouz, forteresse ancienne Ark, ensemble Poi-Kalan, minaret Kalan, médersa Abdoulaziz-Khan, médersa Oulougbek. Après-midi la continuation des visites: ensemble Lyabi-Khaouz, médersa Koukeldach, médersa Nadira Divanbegui, galéries marchands. La nuit à l’hôtel.
Jour 3.
(mrd)
Boukhara - Samarcande.
Le petit-déjeuner à l’hôtel. Transfert à la gare. Transfert à Samarcande dans le train d’entreprise «Sharq» (08:20-11:25). Arrivée à Samarcande. Accueil à la gare. Le transfert et l’hébergement à l’hôtel. La visite guidée de Samarcande: place Reguistan (médersa Oulougbek, médersa Cher-Dor, médersa Tilla-Kari) - la plus célèbre place de l’Asie Centrale, mausolée Gour-Emir - tombeau d’un grand Tamerlane. La nuit à l’hôtel.
Jour 4.
(mrc)
Samarcande - Tachkent.
Le petit-déjeuner à l’hôtel. La visite guidée de Samarcande: mosquée Bibi-Khanum, ensemble architectural Chakhi-Zinda, observatoire d’Oulougbek. Départ de Samarkand en train rapide d’entreprise «Afrassyab» (17:00-19:10). L’arrivée à Tachkent. Accueil à la gare. Le transfert et l’hébergement à l’hôtel. La nuit à l’hôtel.
Jour 5.
(jd)
Tachkent. Départ.
Le petit-déjeuner à l’hôtel. Déménagement de l’hôtel avant 12:00. Le temps libre. Le départ pour l’aéroport.

 

Prix du circuit pour le Nouvel An:
Prix du programme en USD/par personne 300 USD
Hébergement individuel +65 USD

 

Prix du programme 2017:
Prix du programme en USD/par personne 340 USD
Hébergement individuel +75 USD

* Le circuit est garanti et sera organisé quel que soit le nombre final des participants.

Le prix du circuit comprend:

L’hébergement à l’hôtel 3* dans les chambres doubles avec le petit-déjeuner;
Les visites guidées en fonction du programme;
Le guide accompagnateur pendant tout le programme;
Les services de transport climatisé pour tout le programme y compris les accueils/raccompagnement à l’aéroport;
Tickets (classe compartiment) pour le train de nuit №662 (Tachkent - Boukhara);
Tickets (classe économique) pour le train d’entreprise «Charq» (Boukhara - Samarkand);
Tickets (classe économique) pour le train rapide d’entreprise «Afrassyab» (Samarkand - Tachkent);
L’eau minérale;
Souvenirs mémorables.
 

Le prix du circuit ne comprend pas:

Le coût des vols internationaux;
Les droits d’entrée pour les sites et les monuments;
Le coût des répas;
Les frais médicaux et l’assurance.
 

Les services supplémentaires:

Les droits d’entrée pour les sites et les monuments - 50 USD/par personne/par programme;
Supplément pour les billets de train (voiture couchette à deux places) Tachkent - Boukhara - 20 USD/par personne;
Nuit supplémentaire des l'arrivée/départ:
  - Chambre individuelle - 50 USD/
pour une nuit/pour une chambre;
  - Chambre double - 70 USD/pour une nuit/pour une chambre.

Hôtels.
Le prix du programme comprend l’hébergement dans les hôtels. En fonction de vos suggestions vous pouvez choisir les hôtels des catégories suivantes:
Hôtels 3* ce sont les hôtels pas chers décorés dans la plupart de cas selon le style national. Ici vous allez trouver tout pour l’hébergement confortable. Les hôtels pareils vont vous procurer l’accueil chaleureux et vous assurer l’ambiance comme à la maison.

Ville Hôtels 3*
Tachkent Arien Plaza Hotel 3* / Samir 3* ou similaire
Samarcande Arba Hotel 3* / Orient Star Samarkand Hotel 3* ou similaire
Boukhara Siyavush Hotel 3* / Modarikhan Hotel 3* ou similaire

Transport.
Le type de transport suivant (en fonction du nombre de personnes en groupe) peut être proposé:

"Hyundai Grand Starex"
(jusqu’à 6 places)

Hyundai Grand Starex

"Mitsubishi Rosa"
(jusqu’à 15 places)

Микроавтобус Mitsubishi Rosa

"Golden Dragon"
(jusqu’à 45 places)

Golden Dragon
Climatiseur Système audio Ceinture de sécurité Sièges rabattables Eclairage du salon Climatiseur Système audio Ceinture de sécurité Sièges rabattables Eclairage du salon Réfrigérateur Climatiseur Système audio Ceinture de sécurité Sièges rabattables Eclairage du salon Réfrigérateur
Hyundai Grand Starex Hyundai Grand Starex Hyundai Grand Starex Hyundai Grand Starex Hyundai Grand Starex Hyundai Grand Starex Hyundai Grand Starex

 

Description détaillée du circuit

Jour 1 (dim). L’arrivée à Tachkent. Train de nuit pour Boukhara.
Arrivée matinale à Tachkent. L’accueil à l’aéroport de Tachkent. Le transfert et l’hébergement à l’hôtel. Le petit-déjeuner à l’hôtel. Déménagement de l’hôtel avant 12:00. La visite guidée de Tachkent: place Khast-Imam, médersa Barak-khan, mausolée Kafal-al-Chachi Mazar, médersa Koukeldach, marché - Tchorsou. Après le déjeuner la continuation de la visite: musée des Arts appliqués, place de l’Indépendance, square d’Amir Témour. Transfert à la gare. Train de nuit pour Boukhara №662 (21:10-07:15). Nuit dans le train.

Soyez les bienvenus en Ouzbékistan!

La ville de Tachkent est la capitale de l`Ouzbékistan et la quatrième ville de CEI qui compte plus de 2,3 million d`habitants. Il faut noter que Tachkent est partagé en deux parties - la Vieille et la Nouvelle ville. Ces noms parlent d`eux-mêmes - dans la Vieille ville vous découvrirez les médersas, les mausolées et un vrai marché oriental, c`est-à-dire les monuments des jours passé, tandis que la Nouvelle ville vous rencontrera avec ses parcs, ses places, ses monuments et bâtiments modernes. Ces deux dimensions existent parallèlement et ne se g&ecirecirc;nent pas au contraire ils font la paire. Ce trait typique caractérise Tachkent et l’Ouzb&eeacute;kistan en gros - la combinaison harmonieuse des traditions anciennes avec celles modernes dans toutes les sphères de la vie.

On commence la visite par la Vieille ville. La médersa Barak-Khan est le monument magnifique du XVI-ième siècle qui est situé au coeur de la Vieille ville, sur la place Khast-imam entourée par les anciennes maisons en terre battue. Actuellement c’est la Direction spirituelle des musulmans de l`Asie Centrale dirigée par le Grand Mufti. Ici se trouve également une riche bibliothèque de manuscrits orientaux et dans une salle spéciale se trouve le Coran d`Osman mondialement connu qui date du milieu du VII-ième siècle. C’est le texte unique qui se compose de 353 feuilles de parchemin; pendant quelques siècles il se trouvait dans la trésorerie des khalifes (dans les villes de Médine, Damas, Bagdad, Ufa, Saint-Pétersbourg et Samarcande et maintenant à Tachkent).

La perle suivante est le mausolée de Yunus-khan. Ce bâtiment monumental a été construit au XV-ième siècle en l`honneur d`un des régents de Tachkent. Actuellement l`un des arrondissement de la ville porte son nom - Yunus-abad dont le palais fortifié était situé sur son territoire.

Maintenant c’est le temps de visiter le mausolée de Mazar Kaffal-al-Chachi. Kaffal-al-Chachi était le propagateur de l’Islam chafiite et le poète mystique. Le tombeau construit au X-ième siècle en tant que la sépulture d’un célèbre maître de la culture et de la réligion a été erigé au X-ième siècle. Au XVI-ième siècle il est devenu un lieu populaire de pèlerinage des musulmans. Maintenant nous visitons la médersa Koukeldach (XVI) qui est située non loin du marché de Tchorsou et actuellement elle est un établissement d’enseignement en activité où les étudiants font leurs études et démeurent. Le bâtiment a deux tours pour appeler les gens à la prière.

Et maintenant visitons la Nouvelle ville! Tout d’abord, on passe par le Musée des Arts Appliqués pour découvrir les traditions artisanales du peuple ouzbek. Non loin du musée se trouve la Place de l’Indépendance - place principale du pays. C’est là qu’on organise des festivités pendant les jours des fêtes nationales.

Le soir nous nous rendrons à la gare et dans le train de nuit confortable nous partirons pour l’ancienne Boukhara. En choisissant le train de nuit on planifiera le temps d’une manière optimale et on libérera le jour pour les heures supplémentaires d’excursion de Boukhara.

Nuit dans le train.

Jour 2 (ln). Boukhara.
Arrivée à Boukhara. Accueil à la gare. Le transfert et l’hébergement à l’hôtel. Le petit-déjeuner à l’hôtel. La visite guidée de Boukhara: mausolée Samanides, tombeau Tchachma Ayub, ensemble Bolo-Khaouz, forteresse ancienne Ark, ensemble Poi-Kalan, minaret Kalan, médersa Abdoulaziz-Khan, médersa Oulougbek. Après-midi la continuation des visites: ensemble Lyabi-Khaouz, médersa Koukeldach, médersa Nadira Divanbegui, galéries marchands. La nuit à l’hôtel.

Boukhara est considéré à juste titre l’une des anciennes villes du monde qui a plus de 2500 ans. Cette ville musulmane est imprégnée par l’histoire ancienne. Un Boukhara médiéval n’était que un centre important politique, culturel et économique mais aussi un centre réligueux du Moyen Orient. C’est pourquoi à Boukara plus qu’ailleurs en Asie Centrale vous allez voir l`évolution de l’architecture et la variété des mosquées. Bien que cela ne veuille pas du tout dire qu’ici vous n’allez pas voir les médersas et les mausolées.

Tout d`abord, vous visiterez le mausolée des Samanides (IX-X siècles). - le tombeau familial des régents de la dynastie locale. Ce monument majestueux a été sauvé de la destruction par les armées de Guingiz-khan par miracle et grâce à l’esprit naturel de la population locale qui a couvert le tombeau par le sable en le transformant en colline. Quelques temps après la colline a été fouillée. C’est grâce aux soucis des habitants que ce monument de l’achitecture a été conservé jusqu’à nos jours.

On continue par la sépulture Tchachma Ayoub (XII-XVI s.), dont la traduction est «la source de Job». Cet endroit incarne au mieux l’influence de la Grande route de la Soie exercée sur tous les territoires adjacents le long de ce chemin y compris les plus éloignés. Qui pourrait imaginer qu’en Asie Centrale existaient les légendes chrétiennes sur les personnages bibliques? Pourquoi pas? L’Asie Centrale pendant toutes les époques était caracterisé par la tolérance réligieuse ce qui explique l’existance du syncrétisme dans ces lieux. Une légende chrétienne raconte du personnage biblique Job (Ayoub) qui voyageait ici pendant une sécheresse. La population locale épuisée par la soif priait pour l`eau. Alors, le prophète a frappé la terre avec son bâton et une source d’eau propre est apparue, qui existe jusqu`à nos jour.

Ensuite vous verrez la citadelle - l’ancienne forteresse Ark (VI-VII) qui s’inscrit d’une manière pittoresque dans le paysage local et représente le fort fortifié d’où l’ancien Boukhara a pris ses frontières. L’aspect moderne de la citadelle est associé à l’époque de la restauration dernière des portes Ark (1785-1800) par le gouverneur de Boukhara Chakhmourad connu comme l’émir sans péchés. On dit que sous un autre gouverneur Nasrulla connu par sa cruauté comme l’émir boucher les murs de la forteresse fut munies du fuet en cuir suspendu en tant que symbole du pouvoir autoritaire. En effet à l’intérieur de la citadelle d’Ark on voit situer une ville inclue les bâtiments tant administratifs que résidentiels: la mosqué, la prison, la trésorerie, la résidence de l’émir, etc.

Comme les monuments se succèdent le suivant sera l’ensemble Poi-Kalan (XII-XVI) dont le minaret connu Kalan fait partie (hauteur - 49 m construit en 1127) qui a été conservé par miracle apres les guerres et les invasions. Le minaret Kalan servait du lieu d’observation ensuite le lieu d’exécutions publiques. Cette construction grandiose est à la base des plusieurs légendes que le guide va vous raconter.

On ne manquera pas la visite de la médersa Oulougbek. Oulougbek était le petit-fils d’un grand chef d’armée Tamerlan, un mathématicien connu et un astronome. En 1417 à son ordre la médersa a été construite. C’est la construction la plus importante à l’apoque des Timourides à Boukhara.

Ensuite, vous decouvrirez l`ensemble Lyabi-Khauz (XVI-XVII siècles) qui se compose des médersas Koukeldach (1568) et Nadir Divanbegui (1622). Tous les bâtiments sont situés le long de l’étang. C’est notamment ici devant l’étang où on peut passer les heures après-midi pendant la chaleur de juillet en s’installant sur les ayvans dans les maisons du thé.

Aux restaurants de Boukhara, certains dont se situent sur l’espace des anciens médersas, on peut goûter de formidables plats de la cuisine ouzbèke: pilaf, manti, brochettes et beaucoup d’autres.

Ensuite, vous découvrirez l`ensemble Lyabi-Khauz (XVI-XVII siècles) qui se compose des médersas Koukeldach (1568) et Nadir Divanbegui (1622) et une khanaka. Tous les bâtiments sont regroupées autour de l`étang central. Ici se trouve également la fameuse statue de Khodja Nasreddine.

Aujourd’hui nous allons visiter également les coupoles de négoce de Boukhara ( (XVI s.) - les marchés couverts les coupoles dont abritent les boutiques des commerçants et les ateliers des artisans locaux. Ici on pourra acheter les objets anciens de bijouterie, souvenirs, couteaux ouzbeks, tapis de Boukhara et suzanées brodées en main, épices exceptionnelles orientales et beaucoup d’autres.

La nuit à l’hôtel.

Jour 3 (mrd). Boukhara - Samarcande.
Le petit-déjeuner à l’hôtel. Transfert à la gare. Transfert à Samarcande dans le train d’entreprise «Sharq» (08:20-11:25). Arrivée à Samarcande. Accueil à la gare. Le transfert et l’hébergement à l’hôtel. La visite guidée de Samarcande: place Reguistan (médersa Oulougbek, médersa Cher-Dor, médersa Tilla-Kari) - la plus célèbre place de l’Asie Centrale, mausolée Gour-Emir - tombeau d’un grand Tamerlane. La nuit à l’hôtel.

Après le petit déjeuner à l`hôtel vous commencez votre voyage vers la ville la plus ancienne et la plus connue de l`Asie Centrale - Samarcande, connue autrefois comme Afrassyab et Marakanda. Cette ancienne ville fut l’un des points principaux de la Grande Route de la soie. En 1220 Gengis-khan l’a réduit à néant et 150 ans plus tard, sous le règne d`Amir Timour, Samarcande est devenu la capitale de son immense empire. Dans le milieu commerçant Samarcande fut célèbre surtout pour ses tapis.

C’est la ville-musée, la ville centrale du commerce des caravanes qui a conservé l’ambiance unique de l’époque mediévale et qui a survecu beaucoup. Grace à son emplacement sur les routes de caravanes, Samarcande se trouvait au croisement non seulement des échanges commerciaux mais également de ceux culturels. Les recettes exceptionnelles culinaires, convictions religieuses, découvertes scientifiques et techniques, parfois les secrets de production même se déplaçaient le long de la Route de la Soie avec les négociants et trouvaient leur usage dans les grandes villes.

La visite guidée de Samarcande:

Avant tout vous visitez la place la plus impressionnate de l’Asie Centrale - le Réguistan (XVII). La place est encadrée par trois bâtiments majestueux: la médersa d’Oulougbek (1417-1420), la medersa Cher-Dor (1619-1636), la medersa Tilla-Kori (1647-1660). Le mot « Reguistan » signifie l’endroit de sable. Le Reguistan est apparu en tant que centre artisanal et commercial. C’est le croisement de six routes qui s’étendaient à partir de l’entrée de la ville. Auparavant on prononçait aussi ici les décrets de l’émir et organisait les fêtes populaires, ainsi que les exécutions publiques. On croit que le sable de Reghistan était rouge, parce qu`il absorbait le sang de nombreux condamnés. Mais en 1875 la place était pavée des briques cuites et des cailloux qu’on voit aujourd`hui.

Ensuite on va visiter obligatoirement le mausolée Gour-Emir - le tombeau des Timourides où les restes d’un grand chef d’armée de Tamerlan sont conservés jusqu’à présent. Selon la légende il est interdit de toucher le tombeau sinon la guerre va être déclenchée. Superstition? Mais la Grande Guerre Mondiale s’est déclenchée quand même suite à son exhumation!

Il est recommandé de visiter le marché oriental Syab pour acheter les souvenirs colorés et les différentes gourmandises orientales. Le marché (bazaar) de Siyab est situé non loin de l`ensemble d`architecture Réguistan, près de la mosquée Bibi-Khanoum et l`ensemble de Chakhi-Zinda. Les galeries sont conventionnellement divisées d`après les variétés des produits - des légumes sont vendues séparement: pommes de terre, oignon, carotte, aubergines, tomates et autres. Les vendeurs des fruits se sont installés à côté. Sont vendus à part les fruits séchés: noyaux salés d`abricots cuits dans le cendre; arachide sucrée couverte de sésame doux ou de bonbon fondant; kazinakis de différentes variétés; parvarda - caramel oriental particulier dans la farine; noix enveloppées d`abricots séchés etc.

La nuit à l’hôtel.

Jour 4 (mrc). Samarcande - Tachkent.
Le petit-déjeuner à l’hôtel. La visite guidée de Samarcande: mosquée Bibi-Khanum, ensemble architectural Chakhi-Zinda, observatoire d’Oulougbek. Départ de Samarkand en train rapide d’entreprise «Afrassyab» (17:00-19:10). L’arrivée à Tachkent. Accueil à la gare. Le transfert et l’hébergement à l’hôtel. La nuit à l’hôtel.

Après le petit-déjeuner à l’hôtel la continuation de la visite guidée de Samarcande:

Vous visitez l`ensemble architectural Chakh-i-Zinda (XII - XV siècles) où réposent les restes de l’entourage de Timur. Chakh-i-Zinda (dont la traduction et le Roi-Vivant) c’est le nécropole érigé devant le tombeau imaginaire du saint musulman Koussam ibn Abbas, le cousin du prophète Moukhammed qui a été décapité pour la propagation de l’islam mais qui en même temps étant décapité il a soi-disant pris sa tête entre ses mains et il est descendu le puit profond où il démeure jusqu’à présent.

Après avoir visité le Chakh-i-Zinda vous avez presque fait le petit khadj sur Samarcande. Vous avez probablement fait attention qu’il y a beucoup d’endroits saints à Samarcande! Une autre relique réligieuse c’est la mosquée Bibi-Khanoum (XV siècle), construite sur l’ordre spécial par 200 meilleurs architectes de tout l`empire de Timour, 500 ouvriers et 95 éléphants d`Inde.

En plus vous avez la possibilité de voir les vestiges de l’observatoire d’Oulougbek (XV siècle) où vous trouverez l’instrument astronomique unique - le sextant. C’est ici qu’Oulougbek a établi ses «Tables astronomiques» qui ont frappé les représentants les plus progressifs de la science européenne.

Ensuite vous vous vous rendrez à la gare où à 17:00 heures vous prendrez le train rapide d’entreprise «Afrassyab» pour Tachkent.

La nuit à l’hôtel.

Jour 5 (jd). Tachkent. Départ.
Le petit-déjeuner à l’hôtel. Déménagement de l’hôtel avant 12:00. Le temps libre. Le départ pour l’aéroport.

Aujourd’hui c’est le jour final de notre voyage à travers l’Ouzbékistan. On peut aller se promener au centre de la ville, visiter un de marchés orientaux pour acheter des cadeaux pour les parents et les amis.

Durant ce bref tour nous avons tâché de vous montrer l’Ouzbékistan de beaucoup de ses côtés de contraste. C’est vrai que vous n’avez pas vu encore Khiva médiévale de légendes, l’immense lac Aïdarkoul dans le désert, le triste bord de la mer d’Aral partante, vous n’avez pas visité la civilisation de milliers de forteresses en argile de l’Ancien Khorézm, vous n’avez pas saisi la fraîcheur pénétrante des montagnes de Tchimgan, vous ne vous êtes pas baignés dans les eaux cristallines de la mer de Tcharvak, vous n’avez pas encore traversé la vallée fertile et historique de Ferghana. Par contre vous aurez la raison d’arriver chez nous encore et encore et pour plus longtemps! L’Ouzbékistan est riche en contrastes, mais il possède quelques objets qui restent les mêmes au cours de plusieurs siècles:le sol ouzbek accueille toujours ses hôtes avec les mêmes soleil et chaleurs des coeurs humains, hospitalité et tables généreusement servies! Bon voyage!

 

Questions les plus fréquentes:

1

Est-il obligatoire d’obtenir le visa pour les ressortissants européens afin d’entrer le territoire de l’Ouzbékistan?
Il est établi la procédure simplifiée de la délivrance des visas pour les citoyens des Etats: Autriche, Bélgique, Grand-Bretagne, Allemand, Espagne, Italie, Lettonie, Malaysia, France, Suisse, Japon. Les touristes de ces pays-là n’ont pas besoin de bons d’échange ou de demande d’une personne physique ou juridique invitant en Ouzbékistan auprès du MAE de la République d’Ouzbékistan c’est-à-dire le soutien de visa. Pour entrer l’Ouzbékistan vous devez remplir à la poste de douane 2 déclarations l’une d’entre elles doit être gardée sur vous jusqu’à la fin de votre voyage.

2

Est-il obligatoire d’établir les documents d’enregistrement de résidence temporaire pendant votre séjour dans la République d’Ouzbékistan?
Les citoyens étrangers doivent passer la procédure de l’enregistrement dès l’arrivée à l’adresse de leur résidence temporaire au cours de trois jours excepté les jours fériés. Si vous habitez l’hôtel, l’enregistrement est fait automatiquement par les employés de l’hôtel. En quittant l’hôtel n’oubliez pas de vérifier si vous avez bien reçu le document tamponné d’enregistrement.

3

Quelle devise est circulée dans le territoire de l’Ouzbékistan? Où est-il possible d’echanger la devise étrangère?
La monnaie nationale de l’Ouzbékistan est le soum ouzbek (UZS). Les billets en circulation ont la valeur de 100, 200, 500 et 1 000 soums.
Vous pouvez échanger la devise dans les agences de la banque nationales, des bureaux d’échange spécialisés et dans certains hôtels. L’échange de devises chez particuliers est interdit par la loi. Et à notre avis le fait de courir la risque pareille ne vaut pas la peine parce qu’elle peut aboutir à des graves conséquences. Afin d’échanger la devise vous devez avoir sur vous le passeport et le document d’enregistrement.
Pourtant vous devez garder en tête que les billets ne doivent pas être froissés, avoir des détériorations, des plis sinon il sera bien difficile de les échanger.

4

Est-il possible d’utiliser la carte de crédit?
Les cartes de crédit Master Card ou Visa en Ouzbékistan peuvent être utilisées uniquement dans la capitale. Vous pouvez monnayer votre carte de crédit dans les distributeurs des grands hôtels de Tachkent.
Aussi certains hôtels, restaurants et magasins acceptent les cartes de crédit. Parfois vous pouvez avoir des problèmes techniques avec vos cartes c’est pour cela que nous vous conseillons d’avoir la somme d’argent en liquide.

5

Quel est le décalage horaire avec l’Ouzbékistan?
3 heures en été et 4 heures en hiver.

6

Les citoyens étrangers peuvent s’abonner aux services d’opérateurs mobiles en Ouzbékistan?
Les citoyens étrangers peuvent s’abonner aux services de chacun d’entre les opérateurs mobiles de l’Ouzbékistan (Ucell, Beeline, UzMobile) s’ils ont l’enregistrement temporaire.

7

Peut-on importer les boissons alcooliques en Ouzbékistan?
En Ouzbékistan il est possible d’importer 2 litres par personne.

8

Quelle somme de la devise étrangère est autorisée d’importer en Ouzbékistan?
L’importation de la devise étrangère en Ouzbékistan n’est pas limitée. Si vous importez plus de 5000 US dollars (soit l’équivalent en devise étrangère) les organes de douane vont vous délivrer le certificat sous la forme ТС-28. Si vous importez la somme plus de 10000 US dollars, il sera prélevé la taxe d’un montant d’1 pourcent.

9

Quelle somme de la devise étrangère peut être exportée de l’Ouzbékistan?
Les citoyens étrangers ont le droit d’exporter la somme en liquide dans les limites de la somme importée en conformité avec le formulaire de douane. L’exportation de la somme par-dessus de celle mentionnée est autorisée par la Banque centrale ou banques autorisées.

10

Est-il possible de prendre les photos ou les vidéos sur les sites touristiques?
Vous pouvez prendre les photos et les vidéos sur les sites en Ouzbékistan s’il n’y a pas de signes d’interdiction. Dans certains endroits vous serez demandé de payer le payement supplémentaire. Il est interdit de faire les photos dans le métro, à l’aéroport, à la gare et sur les stations aussi bien que dans les mosquées uniquement avec l’autorisation des croyants.

11

Quels vêtements il faut amener pour le voyage en Ouzbékistan? Y-a-t il quelques restrictions pour les femmes?
A la veille de votre voyage en Ouzbékistan en rangeant vos affaires donnez votre préferance aux vêtements en coton et d’autres tissus naturels. N’oubliez pas de prendre les chaussures commodes comme la plupart du temps vous allez passer à pied. Il faut que vous ameniez le chapeau et les lunettes de soleil. Il n’y a pas de restrictions spéciales pour les femmes concernant les habits. Pourtant en visitant les salles de prière il faut avoir le foulard afin de couvrir la tête et vos épaules.

12

Quelle langue est pratiquée par les habitants locaux de l’Ouzbékistan?
La langue officielle est ouzbek mais la plupart de gens comprend le russe. Outre cela l’anglais devient assez populaire parmi les jeunes.

 

  • programme du circuit, services et prix
  • description détaillée
    du circuit
  • questions les plus fréquentes
  • information utile
    carte de l’itinéraire

 

Programme du circuit:
Jour 1.
(jd)
L’arrivée à Tachkent. Train de nuit pour Ourguéntch.
Arrivée matinale à Tachkent. L’accueil à l’aéroport de Tachkent. Le transfert et l’hébergement à l’hôtel. Le petit-déjeuner à l’hôtel. Déménagement de l’hôtel avant 12:00. La visite guidée de Tachkent: place Khast-Imam, médersa Barak-khan, mausolée Kafal-al-Chachi Mazar, médersa Koukeldach, marché - Tchorsou. Après le déjeuner la continuation de la visite: musée des Arts appliqués, place de l’Indépendance, square d’Amir Témour. Transfert à la gare. Train de nuit pour Ourguéntch №56 (19:30-13:15). Nuit dans le train.
Jour 2.
(vnd)
Ourguentch - Khiva.
Arrivée à Ourguéntch à 13:05. Accueil à la gare. Transfert à Khiva. L’hébergement à l’hôtel. Le temps libre. La nuit à l’hôtel.
Jour 3.
(smd)
Khiva.
Le petit-déjeuner à l’hôtel. La visite guidée de Khiva (Itchan-Kala - ville intérieure): ensemble Pakhlavan Makhmoud, forteresse Kounya-Ark, médersa et minaret Islam Khodja, palais Tach Khauli Alakuli-Khan, mosquée Jouma, minaret et médersa Amin-Khan, musée Avesta. Nuit à l’hôtel.
Jour 4.
(dim)
Khiva - Boukhara.
Le petit-déjeuner à l’hôtel. Le trajet à travers le désert connu Kizilkum le long de la rivière Amoudaria. Le déjeuner en cours de la routre. L’arrivée à Boukhara. La visite des boutiques et des magasins de souvenirs pendant le temps libre. La nuit à l’hôtel.
Jour 5.
(ln)
Boukhara.
Le petit-déjeuner à l’hôtel. La visite guidée de Boukhara: mausolée Samanides, tombeau Tchachma Ayub, ensemble Bolo-Khaouz, forteresse ancienne Ark, ensemble Poi-Kalan, minaret Kalan, médersa Abdoulaziz-Khan, médersa Oulougbek. Après-midi la continuation des visites: ensemble Lyabi-Khaouz, médersa Koukeldach, médersa Nadira Divanbegui, galéries marchands. La nuit à l’hôtel.
Jour 6.
(mrd)
Boukhara - Samarcande.
Le petit-déjeuner à l’hôtel. Transfert à la gare. Transfert à Samarcande dans le train d’entreprise «Sharq» (08:20-11:25). Arrivée à Samarcande. Accueil à la gare. Le transfert et l’hébergement à l’hôtel. La visite guidée de Samarcande: place Reguistan (médersa Oulougbek, médersa Cher-Dor, médersa Tilla-Kari) - la plus célèbre place de l’Asie Centrale, mausolée Gour-Emir - tombeau d’un grand Tamerlane. La nuit à l’hôtel.
Jour 7.
(mrc)
Samarcande - Tachkent.
Le petit-déjeuner à l’hôtel. La visite guidée de Samarcande: mosquée Bibi-Khanum, ensemble architectural Chakhi-Zinda, observatoire d’Oulougbek. Départ de Samarkand en train rapide d’entreprise «Afrassyab» (17:00-19:10). L’arrivée à Tachkent. Accueil à la gare. Le transfert et l’hébergement à l’hôtel. La nuit à l’hôtel.
Jour 8.
(jd)
Tachkent. Départ.
Le petit-déjeuner à l’hôtel. Déménagement de l’hôtel avant 12:00. Le temps libre. Le départ pour l’aéroport.

 

Prix du programme 2017:
Prix en USD/par personne: 525 USD
Hébergement individuel +100 USD

* Le circuit est garanti et sera organisé quel que soit le nombre final des participants.

Le prix du circuit comprend:

L’hébergement à l’hôtel 3* dans les chambres doubles avec le petit-déjeuner;
Les visites guidées en fonction du programme;
Le guide accompagnateur pendant tout le programme;
Les services de transport climatisé pour tout le programme y compris les accueils/raccompagnement à l’aéroport;
Tickets (classe compartiment) pour le train de nuit №56 (Tachkent - Ourguentch);
Tickets (classe économique) pour le train d’entreprise «Charq» (Boukhara - Samarkand);
• Tickets (classe économique) pour le train rapide d’entreprise «Afrassyab» (Samarkand - Tachkent);
L’eau minérale;
Souvenirs mémorables.
 

Le prix du circuit ne comprend pas:

Le coût des vols internationaux;
Les droits d’entrée pour les sites et les monuments;
Le coût des répas;
Les frais médicaux et l’assurance.
 

Les services supplémentaires:

Les droits d’entrée pour les sites et les monuments - 70 USD/par personne/par programme;
Supplément pour les billets de train (voiture couchette à deux places) Tachkent - Ourguéntch - 45 USD/par personne;
Nuit supplémentaire des l'arrivée/départ:
  - Chambre individuelle - 50 USD/
pour une nuit/pour une chambre;
  - Chambre double - 70 USD/pour une nuit/pour une chambre.

Hôtels.
Le prix du programme comprend l’hébergement dans les hôtels. En fonction de vos suggestions vous pouvez choisir les hôtels des catégories suivantes:
Hôtels 3* ce sont les hôtels pas chers décorés dans la plupart de cas selon le style national. Ici vous allez trouver tout pour l’hébergement confortable. Les hôtels pareils vont vous procurer l’accueil chaleureux et vous assurer l’ambiance comme à la maison.

Ville Hôtels 3*
Tachkent Arien Plaza Hotel 3* / Samir 3* ou similaire
Samarcande Arba Hotel 3* / Orient Star Samarkand Hotel 3* ou similaire
Boukhara Siyavush Hotel 3* / Modarikhan Hotel 3* ou similaire
Khiva Orient Star Khiva Hotel 3* / Arkanchi Hotel 3* ou similaire

Transport.
Le type de transport suivant (en fonction du nombre de personnes en groupe) peut être proposé:

"Hyundai Grand Starex"
(jusqu’à 6 places)

Hyundai Grand Starex

"Mitsubishi Rosa"
(jusqu’à 15 places)

Микроавтобус Mitsubishi Rosa

"Golden Dragon"
(jusqu’à 45 places)

Golden Dragon
Climatiseur Système audio Ceinture de sécurité Sièges rabattables Eclairage du salon Climatiseur Système audio Ceinture de sécurité Sièges rabattables Eclairage du salon Réfrigérateur Climatiseur Système audio Ceinture de sécurité Sièges rabattables Eclairage du salon Réfrigérateur
Hyundai Grand Starex Hyundai Grand Starex Hyundai Grand Starex Hyundai Grand Starex Hyundai Grand Starex Hyundai Grand Starex Hyundai Grand Starex

 

Description détaillée du circuit:

Jour 1 (jd). L’arrivée à Tachkent. Train de nuit pour Ourguéntch.
Arrivée matinale à Tachkent. L’accueil à l’aéroport de Tachkent. Le transfert et l’hébergement à l’hôtel. Le petit-déjeuner à l’hôtel. Déménagement de l’hôtel avant 12:00. La visite guidée de Tachkent: place Khast-Imam, médersa Barak-khan, mausolée Kafal-al-Chachi Mazar, médersa Koukeldach, marché - Tchorsou. Après le déjeuner la continuation de la visite: musée des Arts appliqués, place de l’Indépendance, square d’Amir Témour. Transfert à la gare. Train de nuit pour Ourguéntch №56 (19:30-13:15). Nuit dans le train.

Soyez les bienvenus en Ouzbékistan!

La ville de Tachkent est la capitale de l`Ouzbékistan et la quatrième ville de CEI qui compte plus de 2,3 million d`habitants. Il faut noter que Tachkent est partagé en deux parties - la Vieille et la Nouvelle ville. Ces noms parlent d`eux-mêmes - dans la Vieille ville vous découvrirez les médersas, les mausolées et un vrai marché oriental, c`est-à-dire les monuments des jours passé, tandis que la Nouvelle ville vous rencontrera avec ses parcs, ses places, ses monuments et bâtiments modernes. Ces deux dimensions existent parallèlement et ne se gênent pas au contraire ils font la paire. Ce trait typique caractérise Tachkent et l’Ouzbékistan en gros - la combinaison harmonieuse des traditions anciennes avec celles modernes dans toutes les sphères de la vie.

On commence la visite par la Vieille ville. La médersa Barak-Khan est le monument magnifique du XVI-ième siècle qui est situé au coeur de la Vieille ville, sur la place Khast-imam entourée par les anciennes maisons en terre battue. Actuellement c’est la Direction spirituelle des musulmans de l`Asie Centrale dirigée par le Grand Mufti. Ici se trouve également une riche bibliothèque de manuscrits orientaux et dans une salle spéciale se trouve le Coran d`Osman mondialement connu qui date du milieu du VII-ième siècle. C’est le texte unique qui se compose de 353 feuilles de parchemin; pendant quelques siècles il se trouvait dans la trésorerie des khalifes (dans les villes de Médine, Damas, Bagdad, Ufa, Saint-Pétersbourg et Samarcande et maintenant à Tachkent).

La perle suivante est le mausolée de Yunus-khan. Ce bâtiment monumental a été construit au XV-ième siècle en l`honneur d`un des régents de Tachkent. Actuellement l`un des arrondissement de la ville porte son nom - Yunus-abad dont le palais fortifié était situé sur son territoire.

Maintenant c’est le temps de visiter le mausolée de Mazar Kaffal-al-Chachi. Kaffal-al-Chachi était le propagateur de l’Islam chafiite et le poète mystique. Le tombeau construit au X-ième siècle en tant que la sépulture d’un célèbre maître de la culture et de la réligion a été erigé au X-ième siècle. Au XVI-ième siècle il est devenu un lieu populaire de pèlerinage des musulmans. Maintenant nous visitons la médersa Koukeldach (XVI) qui est située non loin du marché de Tchorsou et actuellement elle est un établissement d’enseignement en activité où les étudiants font leurs études et démeurent. Le bâtiment a deux tours pour appeler les gens à la prière.

Et maintenant visitons la Nouvelle ville! Tout d’abord, on passe par le Musée des Arts Appliqués pour découvrir les traditions artisanales du peuple ouzbek. Non loin du musée se trouve la Place de l’Indépendance - place principale du pays. C’est là qu’on organise des festivités pendant les jours des fêtes nationales.

Le soir nous nous rendrons par le train de nuit à Ourguéntch, le chef-lieu de la région de Khorézm, à l’autre bout de la République d’Ouzbékistan. La partie considérable de l’itinéraire du train s’étend à travers le fameux désert Kizilkoum. Grace au transfert de nuit le temps est dépensé optimalement en libérant le jour pour les affaires plus intéressantes.

Nuit dans le train.

Jour 2 (vnd). Ourguentch - Khiva.
Arrivée à Ourguéntch à 13:05. Accueil à la gare. Transfert à Khiva. L’hébergement à l’hôtel. Le temps libre. La nuit à l’hôtel.

Le train arrive à Ourguéntch à 13:05, après quoi il y aura le tranfert d’une demie heure à Khiva - la ville la plus légendaire de l’ancien Khorézm (35 кm). L`histoire de ce «musée à ciel ouvert», comme on l`appelle partout dans le monde, compte plus de 2500 ans!

Khiva - la ville orientale, unique en son genre dont l’air est imprégné par l’esprit de l’ancienneté et de l’époque médiévale. Il n’y a pas de hauts bâtiments, des grandes autostrades, même le temps semble être arrêté en essayant de conserver tout ce que vous allez voir. Et vous allez voir beaucoup de monuments historiques et de maisons anciennes en terre battue. Les archéologues disent qu’ayant visité Khiva, on peut s`imaginer l’aspect traditionnel d`autres villes de l`Asie Centrale. Et Khiva était l’un des centres culturels et économiques sur la route des caravanes qui se dirigeaient en Iran et Méditerrannée.

On vous conseille aussi de visiter le marché où vous allez voir de beaux tapis de Khiva, les surtouts nationaux et les calottes brodés par les fils en or. Dans les restaurants de Khiva seulement vous aurez la possibilté de goûter les plats originaux du Khorézm qui ne sont préparés nulle part ailleurs en Ouzbékistan.

Khiva est surtout belle au coucher du soleil. À partir de l’endroit élevé (par exemple du haut d’un minaret ou du palier d’observation) sont faites les meilleures photos du coucher du soleil et de l’ancienne ville baignée dans les rayons oranges. Et à l’heure où on allume les lampadaires en ville on se sent le héros des légendes de mille et une nuit...

La nuit à l’hôtel.

Jour 3 (smd). Khiva.
Le petit-déjeuner à l’hôtel. La visite guidée de Khiva (Itchan-Kala - ville intérieure): ensemble Pakhlavan Makhmoud, forteresse Kounya-Ark, médersa et minaret Islam Khodja, palais Tach Khauli Alakuli-Khan, mosquée Jouma, minaret et médersa Amin-Khan, musée Avesta. Nuit à l’hôtel.

Conformément au programme, aujourd’hui nous consacrerons toute la journée à l’excursion de Khiva légendaire.

Vous serez étonné que les curiosités de cette ville sont situées d’une manière assez compacte sur un espace limité borné par les murs de ville. C’est une partie de la ville la plus ancienne - Itchan-Kala (XVIII - la ville intérieure de Khiva) qui est le musée historique et la zone protegée sauvegardée par l’Etat. Mais ce musée n’est pas assez traditionnel il est peuplé par les gens qui y habitent selon les coutumes de leurs ancêtres. Pour une bonne part ce sont les artisans de souche: les tisseurs, les forgerons, les potiers, les sculpteurs sur bois.

La légende dit que le premier village s’est formé autour du vieux puit Kheivak construit sur l`ordre de Sem, fils de Noé. D`ici le nom de la ville, bien qu`un peu modifié. À propos, on peut voir ce puit à l`intérieur d`Itchan-Kala. On decouvrira egalement la forteresse Kounya-Ark (XVII siecle) qui relie les murs d’Itchan-Kala avec le tour d’observation qui servait de la demeure d’un ancien ermite Akchich-bobo d’où la vue pittoresque s’ouvre sur la ville ancienne.

Ensuite vous allez découvrir les autres monuments de la ville. C’est l’ensemble architectural Pakhlavan Makhmoud (XIV-XIX) qui a la plus grande coupole à Khiva. Le bâtiment initial du mausolée a été construit en tant que tombeau de l’athlète Pakhlavan Makhmoud qui habitait Khiva et était un poète connu, Après sa mort le clergé musulman l’a élévé aux saints. Avec le temps le bâtiment a été completé par le khanaka et la mosquée pendant qu’il n’atteint pas l’aspect moderne.

La Médersa et le Minaret Islam Khodja (1908) sont aussi intéressants, ils sont aussi le symbole de Khiva. Le minaret a été conçu comme le tour qui devrait surpasser le minaret connu Kalan de Boukhara et se voir de loin par les voyageurs qui s’approchent de la ville. Selon la coincidence étrange il est adjacent à l’un des plus petits médersas de Khiva.

Après cela vous vous dirigez vers le palais Alakouli-khan qui est connu comme Tach Khauly ce qui veut dire le cour en pierre. Cet ensemble architectural vous démontre bien les particularités de l’architecture asiatique des XVIII-XIX siècles.

La mosquée Djouma (X) est unique par le fait qu’elle n’a ni préau, ni portails, ni coupoles, ni galeries. Le plafond de la salle principale de la mosquée est soutenu par 213 colonnes en bois sculptées à la main. A l’instar des colonnes les portes en bois de la mosquée ont été aussi créées par les meilleurs sculpteurs sur bois aux époques différentes (en général à partir du X et jusqu’au XVIIIième siècle).

Le minaret et la médersa Moukhamad Amin-khan (1831-1855) sont aussi situés a l’intérier d’Itchan-Kala. Actuellement ce bâtiment abrite l’hôtel, l’agence touristique, le bureau d’échange, le bureau de ventes des billets d’avion et le café. Auparavant étant le plus grand en Asie centrale il abritait non seulement les étudiants-théologiens mais il servait aussi de la Haute Chancellerie musulmane.

Nous visiterons également aujourd’hui le musée d’Avesta.

La nuit à l’hôtel.

Jour 4 (dim). Khiva - Boukhara.
Le petit-déjeuner à l’hôtel. Le trajet à travers le désert connu Kizilkum le long de la rivière Amoudaria. Le déjeuner en cours de la routre. L’arrivée à Boukhara. La visite des boutiques et des magasins de souvenirs pendant le temps libre. La nuit à l’hôtel.

Aujourd`hui, on va traverser le désert Kyzyl-Koum le long du fleuve Amou-Darya pour aller à Boukhara, sans visite de laquelle le voyage en Ouzbékistan serait absolument incomplet! Pendant le transfert vous pourrez estimer les conditions, dans lesquelles les guerriers d`Amir Timour faisaient leurs nombreuses campagnes en Asie Centrale.

Le long du bas-côté de la route les petits barkhanes couverts par le saxaoul du même sable se voient (si on traduit en français le Kizil-Koum signifie le sable rouge). La civilisation s’efface ici et s`éloigne comme si elle n’existait jamais en n’étant que le mirage. Il n’y a que cette voiture, ce désert et le ruban illimité de la chaussée.

L’arrêt suivant - le point panoramique sur Amou-Daria. A partir de ce point un panorama impressionnant de l’eau trouble de la rivière s’ouvre. Il fait calme, il n’y a que les trombes de sable qui soufflent. Cela évoque les histoires mystérieuses sur Alexander Makedonsky, sur les armées de Timur et de Tchingiz-Khan, sur le trésor célèbre d’Amou-Daria... Cette fleuve grandiose et capricieuse a déterminé la vie de la population locale, ce sont ses eaux qui ont été conduites à travers les système d’irrigation unique qui existait auparavant à Khorezm. Et maintenant du à l’usage irrationnel de l`eau, la fleuve ne rapporte presque rien jusqu’à la mer d’Aral...

Etant arrivé à Boukhara vous vous hébergez à l’hôtel. La visite des boutiques et des magasins de souvenirs pendant le temps libre.

Nuit à l’hôtel de Boukhara.

Jour 5 (ln). Boukhara.
Le petit-déjeuner à l’hôtel. La visite guidée de Boukhara: mausolée Samanides, tombeau Tchachma Ayub, ensemble Bolo-Khaouz, forteresse ancienne Ark, ensemble Poi-Kalan, minaret Kalan, médersa Abdoulaziz-Khan, médersa Oulougbek. Après-midi la continuation des visites: ensemble Lyabi-Khaouz, médersa Koukeldach, médersa Nadira Divanbegui, galéries marchands. La nuit à l’hôtel.

Boukhara est considéré à juste titre l’une des anciennes villes du monde qui a plus de 2500 ans. Cette ville musulmane est imprégnée par l’histoire ancienne. Un Boukhara médiéval n’était que un centre important politique, culturel et économique mais aussi un centre réligueux du Moyen Orient. C’est pourquoi à Boukara plus qu’ailleurs en Asie Centrale vous allez voir l`évolution de l’architecture et la variété des mosquées. Bien que cela ne veuille pas du tout dire qu’ici vous n’allez pas voir les médersas et les mausolées.

Tout d`abord, vous visiterez le mausolée des Samanides (IX-X siècles). - le tombeau familial des régents de la dynastie locale. Ce monument majestueux a été sauvé de la destruction par les armées de Guingiz-khan par miracle et grâce à l’esprit naturel de la population locale qui a couvert le tombeau par le sable en le transformant en colline. Quelques temps après la colline a été fouillée. C’est grâce aux soucis des habitants que ce monument de l’achitecture a été conservé jusqu’à nos jours.

On continue par la sépulture Tchachma Ayoub (XII-XVI s.), dont la traduction est «la source de Job». Cet endroit incarne au mieux l’influence de la Grande route de la Soie exercée sur tous les territoires adjacents le long de ce chemin y compris les plus éloignés. Qui pourrait imaginer qu’en Asie Centrale existaient les légendes chrétiennes sur les personnages bibliques? Pourquoi pas? L’Asie Centrale pendant toutes les époques était caracterisé par la tolérance réligieuse ce qui explique l’existance du syncrétisme dans ces lieux. Une légende chrétienne raconte du personnage biblique Job (Ayoub) qui voyageait ici pendant une sécheresse. La population locale épuisée par la soif priait pour l`eau. Alors, le prophète a frappé la terre avec son bâton et une source d’eau propre est apparue, qui existe jusqu`à nos jour.

Ensuite vous verrez la citadelle - l’ancienne forteresse Ark (VI-VII) qui s’inscrit d’une manière pittoresque dans le paysage local et représente le fort fortifié d’où l’ancien Boukhara a pris ses frontières. L’aspect moderne de la citadelle est associé à l’époque de la restauration dernière des portes Ark (1785-1800) par le gouverneur de Boukhara Chakhmourad connu comme l’émir sans péchés. On dit que sous un autre gouverneur Nasrulla connu par sa cruauté comme l’émir boucher les murs de la forteresse fut munies du fuet en cuir suspendu en tant que symbole du pouvoir autoritaire. En effet à l’intérieur de la citadelle d’Ark on voit situer une ville inclue les bâtiments tant administratifs que résidentiels: la mosqué, la prison, la trésorerie, la résidence de l’émir, etc.

Comme les monuments se succèdent le suivant sera l’ensemble Poi-Kalan (XII-XVI) dont le minaret connu Kalan fait partie (hauteur - 49 m construit en 1127) qui a été conservé par miracle apres les guerres et les invasions. Le minaret Kalan servait du lieu d’observation ensuite le lieu d’exécutions publiques. Cette construction grandiose est à la base des plusieurs légendes que le guide va vous raconter.

On ne manquera pas la visite de la médersa Oulougbek. Oulougbek était le petit-fils d’un grand chef d’armée Tamerlan, un mathématicien connu et un astronome. En 1417 à son ordre la médersa a été construite. C’est la construction la plus importante à l’apoque des Timourides à Boukhara.

Ensuite, vous decouvrirez l`ensemble Lyabi-Khauz (XVI-XVII siècles) qui se compose des médersas Koukeldach (1568) et Nadir Divanbegui (1622). Tous les bâtiments sont situés le long de l’étang. C’est notamment ici devant l’étang où on peut passer les heures après-midi pendant la chaleur de juillet en s’installant sur les ayvans dans les maisons du thé.

Aux restaurants de Boukhara, certains dont se situent sur l’espace des anciens médersas, on peut goûter de formidables plats de la cuisine ouzbèke: pilaf, manti, brochettes et beaucoup d’autres.

Ensuite, vous découvrirez l`ensemble Lyabi-Khauz (XVI-XVII siècles) qui se compose des médersas Koukeldach (1568) et Nadir Divanbegui (1622) et une khanaka. Tous les bâtiments sont regroupées autour de l`étang central. Ici se trouve également la fameuse statue de Khodja Nasreddine.

Aujourd’hui nous allons visiter également les coupoles de négoce de Boukhara ( (XVI s.) - les marchés couverts les coupoles dont abritent les boutiques des commerçants et les ateliers des artisans locaux. Ici on pourra acheter les objets anciens de bijouterie, souvenirs, couteaux ouzbeks, tapis de Boukhara et suzanées brodées en main, épices exceptionnelles orientales et beaucoup d’autres.

La nuit à l’hôtel.

Jour 6 (mrd). Boukhara - Samarcande.
Le petit-déjeuner à l’hôtel. Transfert à la gare. Transfert à Samarcande dans le train d’entreprise «Sharq» (08:20-11:25). Arrivée à Samarcande. Accueil à la gare. Le transfert et l’hébergement à l’hôtel. La visite guidée de Samarcande: place Reguistan (médersa Oulougbek, médersa Cher-Dor, médersa Tilla-Kari) - la plus célèbre place de l’Asie Centrale, mausolée Gour-Emir - tombeau d’un grand Tamerlane. La nuit à l’hôtel.

Après le petit déjeuner à l`hôtel vous commencez votre voyage vers la ville la plus ancienne et la plus connue de l`Asie Centrale - Samarcande, connue autrefois comme Afrassyab et Marakanda. Cette ancienne ville fut l’un des points principaux de la Grande Route de la soie. En 1220 Gengis-khan l’a réduit à néant et 150 ans plus tard, sous le règne d`Amir Timour, Samarcande est devenu la capitale de son immense empire. Dans le milieu commerçant Samarcande fut célèbre surtout pour ses tapis.

C’est la ville-musée, la ville centrale du commerce des caravanes qui a conservé l’ambiance unique de l’époque mediévale et qui a survecu beaucoup. Grace à son emplacement sur les routes de caravanes, Samarcande se trouvait au croisement non seulement des échanges commerciaux mais également de ceux culturels. Les recettes exceptionnelles culinaires, convictions religieuses, découvertes scientifiques et techniques, parfois les secrets de production même se déplaçaient le long de la Route de la Soie avec les négociants et trouvaient leur usage dans les grandes villes.

La visite guidée de Samarcande:

Avant tout vous visitez la place la plus impressionnate de l’Asie Centrale - le Réguistan (XVII). La place est encadrée par trois bâtiments majestueux: la médersa d’Oulougbek (1417-1420), la medersa Cher-Dor (1619-1636), la medersa Tilla-Kori (1647-1660). Le mot « Reguistan » signifie l’endroit de sable. Le Reguistan est apparu en tant que centre artisanal et commercial. C’est le croisement de six routes qui s’étendaient à partir de l’entrée de la ville. Auparavant on prononçait aussi ici les décrets de l’émir et organisait les fêtes populaires, ainsi que les exécutions publiques. On croit que le sable de Reghistan était rouge, parce qu`il absorbait le sang de nombreux condamnés. Mais en 1875 la place était pavée des briques cuites et des cailloux qu’on voit aujourd`hui.

Ensuite on va visiter obligatoirement le mausolée Gour-Emir - le tombeau des Timourides où les restes d’un grand chef d’armée de Tamerlan sont conservés jusqu’à présent. Selon la légende il est interdit de toucher le tombeau sinon la guerre va être déclenchée. Superstition? Mais la Grande Guerre Mondiale s’est déclenchée quand même suite à son exhumation!

Il est recommandé de visiter le marché oriental Syab pour acheter les souvenirs colorés et les différentes gourmandises orientales. Le marché (bazaar) de Siyab est situé non loin de l`ensemble d`architecture Réguistan, près de la mosquée Bibi-Khanoum et l`ensemble de Chakhi-Zinda. Les galeries sont conventionnellement divisées d`après les variétés des produits - des légumes sont vendues séparement: pommes de terre, oignon, carotte, aubergines, tomates et autres. Les vendeurs des fruits se sont installés à côté. Sont vendus à part les fruits séchés: noyaux salés d`abricots cuits dans le cendre; arachide sucrée couverte de sésame doux ou de bonbon fondant; kazinakis de différentes variétés; parvarda - caramel oriental particulier dans la farine; noix enveloppées d`abricots séchés etc.

La nuit à l’hôtel.

Jour 7 (mrc). Samarcande - Tachkent.
Le petit-déjeuner à l’hôtel. La visite guidée de Samarcande: mosquée Bibi-Khanum, ensemble architectural Chakhi-Zinda, observatoire d’Oulougbek. Départ de Samarkand en train rapide d’entreprise «Afrassyab» (17:00-19:10). L’arrivée à Tachkent. Accueil à la gare. Le transfert et l’hébergement à l’hôtel. La nuit à l’hôtel.

Après le petit-déjeuner à l’hôtel la continuation de la visite guidée de Samarcande:

Vous visitez l`ensemble architectural Chakh-i-Zinda (XII - XV siècles) où réposent les restes de l’entourage de Timur. Chakh-i-Zinda (dont la traduction et le Roi-Vivant) c’est le nécropole érigé devant le tombeau imaginaire du saint musulman Koussam ibn Abbas, le cousin du prophète Moukhammed qui a été décapité pour la propagation de l’islam mais qui en même temps étant décapité il a soi-disant pris sa tête entre ses mains et il est descendu le puit profond où il démeure jusqu’à présent.

Après avoir visité le Chakh-i-Zinda vous avez presque fait le petit khadj sur Samarcande. Vous avez probablement fait attention qu’il y a beucoup d’endroits saints à Samarcande! Une autre relique réligieuse c’est la mosquée Bibi-Khanoum (XV siècle), construite sur l’ordre spécial par 200 meilleurs architectes de tout l`empire de Timour, 500 ouvriers et 95 éléphants d`Inde.

En plus vous avez la possibilité de voir les vestiges de l’observatoire d’Oulougbek (XV siècle) où vous trouverez l’instrument astronomique unique - le sextant. C’est ici qu’Oulougbek a établi ses «Tables astronomiques» qui ont frappé les représentants les plus progressifs de la science européenne.

Ensuite vous vous vous rendrez à la gare où à 17:00 heures vous prendrez le train rapide d’entreprise «Afrassyab» pour Tachkent.

La nuit à l’hôtel.

Jour 8 (jd). Tachkent. Départ.
Le petit-déjeuner à l’hôtel. Déménagement de l’hôtel avant 12:00. Le temps libre. Le départ pour l’aéroport.

Aujourd’hui c’est le jour final de notre voyage à travers l’Ouzbékistan. On peut aller se promener au centre de la ville, visiter un de marchés orientaux pour acheter des cadeaux pour les parents et les amis.

C’est vrai que vous n’avez pas vu encore l’immense lac Aïdarkoul dans le désert, le triste bord de la mer d’Aral partante, vous n’avez pas visité la civilisation de milliers de forteresses en argile de l’Ancien Khorézm, vous n’avez pas saisi la fraîcheur pénétrante des montagnes de Tchimgan, vous ne vous êtes pas baignés dans les eaux cristallines de la mer de Tcharvak, vous n’avez pas encore traversé la vallée fertile et historique de Ferghana. Par contre vous aurez la raison d’arriver chez nous encore et encore et pour plus longtemps! L’Ouzbékistan est riche en contrastes, mais il possède quelques objets qui restent les mêmes au cours de plusieurs siècles:le sol ouzbek accueille toujours ses hôtes avec les mêmes soleil et chaleurs des coeurs humains, hospitalité et tables généreusement servies! Bon voyage!

 

Questions les plus fréquentes:

1

Est-il obligatoire d’obtenir le visa pour les ressortissants européens afin d’entrer le territoire de l’Ouzbékistan?
Il est établi la procédure simplifiée de la délivrance des visas pour les citoyens des Etats: Autriche, Bélgique, Grand-Bretagne, Allemand, Espagne, Italie, Lettonie, Malaysia, France, Suisse, Japon. Les touristes de ces pays-là n’ont pas besoin de bons d’échange ou de demande d’une personne physique ou juridique invitant en Ouzbékistan auprès du MAE de la République d’Ouzbékistan c’est-à-dire le soutien de visa. Pour entrer l’Ouzbékistan vous devez remplir à la poste de douane 2 déclarations l’une d’entre elles doit être gardée sur vous jusqu’à la fin de votre voyage.

2

Est-il obligatoire d’établir les documents d’enregistrement de résidence temporaire pendant votre séjour dans la République d’Ouzbékistan?
Les citoyens étrangers doivent passer la procédure de l’enregistrement dès l’arrivée à l’adresse de leur résidence temporaire au cours de trois jours excepté les jours fériés. Si vous habitez l’hôtel, l’enregistrement est fait automatiquement par les employés de l’hôtel. En quittant l’hôtel n’oubliez pas de vérifier si vous avez bien reçu le document tamponné d’enregistrement.

3

Quelle devise est circulée dans le territoire de l’Ouzbékistan? Où est-il possible d’echanger la devise étrangère?
La monnaie nationale de l’Ouzbékistan est le soum ouzbek (UZS). Les billets en circulation ont la valeur de 100, 200, 500 et 1 000 soums.
Vous pouvez échanger la devise dans les agences de la banque nationales, des bureaux d’échange spécialisés et dans certains hôtels. L’échange de devises chez particuliers est interdit par la loi. Et à notre avis le fait de courir la risque pareille ne vaut pas la peine parce qu’elle peut aboutir à des graves conséquences. Afin d’échanger la devise vous devez avoir sur vous le passeport et le document d’enregistrement.
Pourtant vous devez garder en tête que les billets ne doivent pas être froissés, avoir des détériorations, des plis sinon il sera bien difficile de les échanger.

4

Est-il possible d’utiliser la carte de crédit?
Les cartes de crédit Master Card ou Visa en Ouzbékistan peuvent être utilisées uniquement dans la capitale. Vous pouvez monnayer votre carte de crédit dans les distributeurs des grands hôtels de Tachkent.
Aussi certains hôtels, restaurants et magasins acceptent les cartes de crédit. Parfois vous pouvez avoir des problèmes techniques avec vos cartes c’est pour cela que nous vous conseillons d’avoir la somme d’argent en liquide.

5

Quel est le décalage horaire avec l’Ouzbékistan?
3 heures en été et 4 heures en hiver.

6

Les citoyens étrangers peuvent s’abonner aux services d’opérateurs mobiles en Ouzbékistan?
Les citoyens étrangers peuvent s’abonner aux services de chacun d’entre les opérateurs mobiles de l’Ouzbékistan (Ucell, Beeline, UzMobile) s’ils ont l’enregistrement temporaire.

7

Peut-on importer les boissons alcooliques en Ouzbékistan?
En Ouzbékistan il est possible d’importer 2 litres par personne.

8

Quelle somme de la devise étrangère est autorisée d’importer en Ouzbékistan?
L’importation de la devise étrangère en Ouzbékistan n’est pas limitée. Si vous importez plus de 5000 US dollars (soit l’équivalent en devise étrangère) les organes de douane vont vous délivrer le certificat sous la forme ТС-28. Si vous importez la somme plus de 10000 US dollars, il sera prélevé la taxe d’un montant d’1 pourcent.

9

Quelle somme de la devise étrangère peut être exportée de l’Ouzbékistan?
Les citoyens étrangers ont le droit d’exporter la somme en liquide dans les limites de la somme importée en conformité avec le formulaire de douane. L’exportation de la somme par-dessus de celle mentionnée est autorisée par la Banque centrale ou banques autorisées.

10

Est-il possible de prendre les photos ou les vidéos sur les sites touristiques?
Vous pouvez prendre les photos et les vidéos sur les sites en Ouzbékistan s’il n’y a pas de signes d’interdiction. Dans certains endroits vous serez demandé de payer le payement supplémentaire. Il est interdit de faire les photos dans le métro, à l’aéroport, à la gare et sur les stations aussi bien que dans les mosquées uniquement avec l’autorisation des croyants.

11

Quels vêtements il faut amener pour le voyage en Ouzbékistan? Y-a-t il quelques restrictions pour les femmes?
A la veille de votre voyage en Ouzbékistan en rangeant vos affaires donnez votre préferance aux vêtements en coton et d’autres tissus naturels. N’oubliez pas de prendre les chaussures commodes comme la plupart du temps vous allez passer à pied. Il faut que vous ameniez le chapeau et les lunettes de soleil. Il n’y a pas de restrictions spéciales pour les femmes concernant les habits. Pourtant en visitant les salles de prière il faut avoir le foulard afin de couvrir la tête et vos épaules.

12

Quelle langue est pratiquée par les habitants locaux de l’Ouzbékistan?
La langue officielle est ouzbek mais la plupart de gens comprend le russe. Outre cela l’anglais devient assez populaire parmi les jeunes.

Photos du tour:

Ouzbékistan classique Melons ouzbeks. Melons de l’Ouzbékistan Ensemble Khazrati Imam. Tachkent, Ouzbékistan Itchan-Kala. Khiva, Ouzbékistan Plov ouzbek. Cuisine nationale ouzbek Ornement classique Islimi Palais Tach-Khaouli. Khiva, Ouzbékistan Raisin ouzbek. Dons de la nature de l’Ouzbékistan Arts d’artisanat de l’Ouzbékistan Murs de la forteresse d’Ark. Boukhara, Ouzbékistan Sculpture sur bois faite à la main. Ouzbékistan Médersa Cherdor (place Reguistan). Samarcande, Ouzbékistan Cuisine nationale ouzbek Terrasse du palais d’été de Sitorai Mokhi Khosa. Boukhara, Ouzbékistan Ensemble Nadir Divan-Begui. Boukhara, Ouzbékistan Médersa en activité Miri-Arab (XVIe siècle). Boukhara, Ouzbékistan Mausolée Chashma-Ayub, Musée de l’eau (XIVe siècle). Boukhara, Ouzbékistan Médersa Barak-Khan (XVIe siècle). Tachkent, Ouzbékistan Fruits ouzbeks. Dons de l’Ouzbékistan Véranda couverte du palais Sitorai Mokhi-Khosas (début du XXe siècle). Boukhara, Ouzbékistan Médersa en activité Miri-Arab (XVIe siècle). Boukhara, Ouzbékistan Ensemble de Shakh i-Zinda. Samarcande, Ouzbékistan Ensemble de Shakh i-Zinda. Samarcande, Ouzbékistan Mausolée Gour-Emir. Samarcande, Ouzbékistan Itchan-Kala. Khiva, Ouzbékistan Boutique de souvenirs. Ouzbékistan Médersa Cherdor (place Reguistan). Samarcande, Ouzbékistan Pastèques ouzbeks. Melons de l’Ouzbékistan

voir toutes les photos »»

Notre videogalerie:

La cuisine nationale de l`Asie Centrale
La cuisine de l`Asie Centrale
Espèces du pilaf à Tachkent
Espèces du pilaf à Tachkent
Industrie vinicole en Ouzbékistan
Industrie vinicole en Ouzbékistan
Fruits et légumes ouzbeks
Fruits et légumes ouzbeks

voir toutes les video »»

© La paternité de ce matériel appartient à la compagnie «Central Asia Travel».
Toute reproduction et utilisation de ce matériel sans autorisation de l’auteur est interdite.

en haut »»

References utiles: Tours similaires:


     	

Reviews were found: 1

Седовы Аркадий и Ирина 29.11.2016 14:48
Уважаемые организаторы тура "Классический Узбекистан"!
Благодарим Вас за прекрасно скомпонованный и организованный тур (12-20.10.2016). Удалось посмотреть практически всё, что хотели и то, о чём не слышали. Узнали много интересного, пообщались с гостеприимными жителями Узбекистана, попробовали с удовольствием местную кухню. Нам нечего добавить для улучшения этого тура - всё прекрасно. Огромное впечатление произвела на нас наш гид-сопровождающий Назира Умаровна Алиева. Это уникальный человек по своей самоотдаче, эрудированности, заботе о своих подопечных. Она то погружала нас в глубокую старину, то занимала внимание описанием современного Узбекистана. Всё было удивительно интересно и понятно. Мы считаем, что нам просто повезло с таким человеком. Если у Вас таких специалистов много, будущее компании обеспечено. Ещё раз спасибо Вам и Назире Умаровне!

RÉSERVER LE CIRCUIT

×

Nom du circuit *

Nom et prénoms*

Nationalité

N de téléphone

Skype  

E-Mail * 

Nombre de
participants: 

Types d’hébergement:



Comment vous contacter:

Commentaires, suggestions en fonction du programme:



Envoyer à l'ami

×




RECHERCHE SUR LE SITE

QUOI DE NEUF SUR LE SITE